21/09/16 - La mia città
Abito a Cambridge, che è una città nel est dell'Inghilterra. La città è abbastanza piccola, ma è anche molto famosa. Questo è perché l'università di Cambridge è molto vecchia e famosa nel mondo. Ci sono molte cose da vedere nel centro, per esempio edifici storici, negozi, teatri, eccetera. Soprattutto mi piace vivere a Cambridge, ma ci sono alcuni svantaggi. In primo luogo, ci sono troppi turisti, che stanno in mezzo alla strada e scattono foto. Questo è pericoloso e potrebbe causare un incidente. Oltre a questo, le strade sono molto strette, quindi non è possibile guidare una macchina nel centro della città. Invece, si deve andare in bicicletta. Detesto andare in bicicletta! Infine, i negozi sono troppo costosi per uno studente, quindi spendo molti soldi.
Search from various English teachers...
Corrections · 6
1
21/09/16 - La mia città
Abito a Cambridge, che è una città nell'est dell'Inghilterra. La città è abbastanza piccola, ma è anche molto famosa. Questo perché l'università di Cambridge è molto vecchia e famosa nel mondo. Ci sono molte cose da vedere in centro, per esempio edifici storici, negozi, teatri, eccetera. Tutto sommato mi piace vivere a Cambridge, ma ci sono alcuni svantaggi. In primo luogo, ci sono troppi turisti, che stanno in mezzo alla strada a scattare foto. Questo è pericoloso e potrebbe causare un incidente. Oltre a questo, le strade sono molto strette, quindi non è possibile guidare una macchina nel centro della città. Invece, si deve andare in bicicletta. Detesto andare in bicicletta! Infine, i negozi sono troppo costosi per uno studente, quindi spendo molti soldi.1
21/09/16 - La mia città
Abito a Cambridge, che è una città nell'est dell'Inghilterra. La città è abbastanza piccola, ma è anche molto famosa. Questo è perché l'università di Cambridge è molto antica e famosa nel mondo. Ci sono molte cose da vedere nel centro, per esempio edifici storici, negozi, teatri, eccetera. Soprattutto Tutto sommato, mi piace vivere a Cambridge, ma ci sono alcuni svantaggi. In primo luogo, ci sono troppi turisti, che stanno in mezzo alla strada e scattano foto. Questo è pericoloso e potrebbe causare un incidente. Oltre a questo, le strade sono molto strette, quindi non è possibile guidare una macchina nel centro della città. Invece, si deve andare in bicicletta. Detesto andare in bicicletta! Infine, i negozi sono troppo costosi per uno studente, quindi spendo molti soldi.You're are amazing at writing, Ellen! Very well done! :) A few notes:
1) "Vecchia" sounds a bit 'rude' in this context. If I read that a city is very "vecchia", images of a rather abandoned places come to my mind. If I want to say that a city is old, but I mean it in a positive way (i.e. full of history, etc.), then I might say "antica" instead of "vecchia".
2) Tutto sommato = After all
0
21/09/16 - La mia città
Abito a Cambridge, che è una città nell' est dell'Inghilterra . La città è abbastanza piccola, ma è anche molto famosa, perché è sede di una prestigiosa università . ( Ho modificato questa prima parte per evitare alcune ripetizioni) Ci sono molte cose da vedere nel centro: edifici storici, negozi, teatri, eccetera. Soprattutto Mi piace vivere a Cambridge, sebbene ci siano alcuni svantaggi. In primo luogo, ci sono troppi turisti, che stanno in mezzo alla strada e scattano foto. Il loro comportamento è pericoloso in quanto potrebbe causare un incidente. Oltre a questo, le strade sono molto strette, quindi non è possibile guidare una macchina nel centro della città, ma si deve andare in bicicletta, cosa che detesto . Infine, i negozi sono troppo costosi per uno studente, quindi spendo molti soldi.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
