Empezando mi segunda año en universidad
Pues la semana pasada llegue a mi nueva casa en el pueblo cerca de mi universidad. No empiezo mis estudios hasta el comienzo de Octubre, pero yo vine aquí un poco temprano para instalarme en la vida del universidad otra vez. En Inglaterra, la experiencia del universidad es diferente que otros países.
Es verdad que, en las universidades de Inglaterra, muchos estudiantes les gustan salir de noche a menudo y beber demasiado. El año pasado, durante mi primer año, yo salía de noche alrededor tres veces cada semana. Además, para la mayoría de los estudiantes, en su primer año, su trabajo no contribuye a su grado final, así que no tienen que preocuparse de estudiando demasiado duro.
Sin embargo, este año de universidad es diferente, y hay que ser mas responsable, porque el trabajo es mas difícil, y contribuye a su grado final. Además, mientras el año pasado yo viví en la universidad, al lado de los edificios donde mis clases tenían lugar, ahora estoy en un pueblo cerca de la universidad, en mi propia casa con mis tres amigos. Hay nuevos retos - por ejemplo; pagar las facturas, viajar por el bus todos los días, y pensar en consiguiendo un trabajo después de mi tiempo aquí.
Sé que este año será difícil, y dudo que saliéremos tanto mucho como el año pasado, pero quizá esta no sea una cosa mal. Nos divertimos, pero ahora tenemos que aprender a estudiar mas duro para lograr.
Al final, estoy deseando tener un otro año inolvidable con mis amigos!
Search from various English teachers...
Corrections · 5
2
Empezando mi segundo año en la universidad (o "de universidad")
Pues La semana pasada llegué a mi nueva casa en el pueblo cerca de mi universidad. No empiezo mis estudios hasta primeros de Octubre, pero yo vine aquí un poco temprano para instalarme en la vida del universidad otra vez. En Inglaterra, la experiencia del universidad es diferente que otros países.Es verdad que, en las universidades de Inglaterra, muchos estudiantes les gustan salir de noche a menudo y beber demasiado. El año pasado, durante mi primer año, yo salía de noche alrededor tres veces cada semana. Además, para la mayoría de los estudiantes, en su primer año, su trabajo no contribuye a su grado final, así que no tienen que preocuparse de estudiando demasiado duro.
Sin embargo, este año de universidad es diferente, y hay que ser más responsable, porque el trabajo es mas difícil, y contribuye a su grado final. Además, mientras el año pasado yo viví en la universidad, al lado de los edificios donde mis clases tenían lugar, ahora estoy en un pueblo cerca de la universidad, en mi propia casa con mis tres amigos. Hay nuevos retos - por ejemplo; pagar las facturas, viajar en bus todos los días, y pensar en conseguir un trabajo después de mi tiempo aquí.
Sé que este año será difícil, y dudo que salgamos tanto mucho como el año pasado, pero quizá esta no sea algo malo. Nos divertimos, pero ahora tenemos que aprender a estudiar más duro para tener éxito.
Finalmente, estoy deseando tener un otro año inolvidable con mis amigos!
Tienes muy buen nivel, Matthew. Algunas de las correcciones son únicamente para aportar un estilo más natural.
1
Empezando mi segundoa año en la universidad!!!
Pues la semana pasada llegué a mi nueva casa en un el pueblo cerca de mi universidad. No empiezo mis estudios hasta el comienzos de Octubre, pero yo vine aquí un poco temprano para instalarme en la vida del universidad universitaria otra vez. En Inglaterra, la experiencia de la universidad es diferente que otros países.Es verdad que, en las universidades de Inglaterra,a muchos estudiantes les gustan salir de noche a menudo y beber demasiado. El año pasado, durante mi primer año, yo salía de noche alrededor de tres veces cada semana. Además, para la mayoría de los estudiante, en su primer año, su trabajo no contribuye a su grado final graduación, así que no tienen de qué preocuparse. estudiando demasiado duro.
Sin embargo, este año de universidad es diferente, y hay que ser más responsable, porque el trabajo es mas difícil, y contribuye al su grado final. Además, mientras el año pasado yo viví en la universidad, al lado de los edificios donde mis clases tenían lugar, ahora estoy en un pueblo cerca de la universidad, en mi propia casa con mis tres amigos. Hay nuevos retos - por ejemplo: pagar las facturas, viajar por en el bus todos los días, y pensar en conseguir endo un trabajo en mi tiempo libre. después de mi tiempo aquí.
Sé que este año será difícil, y dudo que salgamos iéremos tanto mucho como el año pasado, pero quizá esto a no sea una cosa malo. Nos divertimos, pero ahora tenemos que aprender a estudiar mas duro para lograr.
Al final, estoy deseando tener un otro año inolvidable con mis amigos!
Muy bien Matthew!! Excelente, son solo pequeñas correcciones, por lo demás estás muy bien. Buen trabajo.
1
Empezando mi segunda año en la universidad
Pues la semana pasada llegue a mi nueva casa en un pueblo cerca de mi
universidad. No empiezo mis estudios hasta principios de
Octubre, pero yo vine aquí un poco antes para instalarme en
la vida de la
universidad otra vez. En Inglaterra, la experiencia en la universidad es diferente que en otros países.
Es verdad que en las universidades de Inglaterra, a muchos estudiantes les gusta salir de noche a menudo a beber demasiado. El año
pasado, durante mi primer año, yo salía de noche alrededor de tres veces cada semana.
Además, para la mayoría de los estudiantes, en su primer año, su trabajo no
contribuye a su grado final, así que no tienen que preocuparse de estudiar demasiado duro.
Sin embargo, este año de universidad es diferente, y hay que
ser más
responsable, porque el trabajo es más difícil, y contribuye a su grado final. Además, mientras que el año pasado yo viví
en la universidad, al lado de los edificios donde mis clases tenían lugar,
ahora estoy en un pueblo cerca de la universidad, en mi propia casa con mis tres
amigos. Hay nuevos retos - por ejemplo; pagar las facturas, viajar por el autobús todos los días, y pensar en conseguir un trabajo
después de mi tiempo aquí.
Sé que este año será difícil, y dudo que salgamos tanto
mucho como el año pasado, pero quizá esto no sea una cosa mala. Nos divertimos, pero ahora tenemos que aprender a estudiar
mas duro para lograrlo.
Al final, ¡estoy deseando tener un otro año
inolvidable con mis amigos!
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
