Search from various English teachers...
Germany flagDelphin Polyglot
Mon l'apprentisage du francais (please correct me) Salut. Je m'appelle Delphin, j'ai 18 ans et je viens d'Allemange, oú on a le choix à l'âge de environ dix ans, si tu veux apprendre le francais, le latin oú l'espangol (seulement à quelque lycées). J'ai toujours aimé les langues, et en ce cas c'ètait seulement l'anglais, mais ce pourquoi je choisi le francais au lieu de latin. Les langues qu'on peut utiliser sont beaucoup plus utils que lequelles qui sont morts, c'est claire, n'est-ce pas ? Au début, c'était le meilleur d'avoir la possibilité de faire connaissance avec une langue qui a une manière complètement different de pronconcier les mots qu'allemand oú anglais. J'étais vraiment fasciné. Mais les problèmes sont apparu quand on a appris plein de vocabulaire compliqué trop vite. C'était fatiguant et difficile de ne se pédaler pas dans la choucroute. J'ai voulu abandonner le francais à l'école quelque ans plus tard, car j'ai étais franchement confusé et on n'a pas eu la opportunité de l'utiliser. Tout ca changait quand on a eu la chance une échange scolaire avec la Bretagne en France. J'avais 15 ans. Je ne voulu pas y participer, je pereferais l'échange à l'Angleterre. Mais au jour d'inscription j'ai été malade, ce pourquoi j'ai raté l'autre option. Donc, j'ai choisi le voyage à France, dans une petite ville à la proximité du Rennes. Bref! C'était le meilleur! Franchement. On a fait beaucoup de choses là. J'ai m'amusé énormement. En plus, j'ai eu la premère possobilité d'utiliser mon francais, que j'apprenais pendant beaucoup de ans, sans une sense (comment j'ai cru à ce temps) Par résultat j'ai commencé d'apprendre le francais à moi même et c'était beaucoup plus efficace que l'apprentisage à l'école parce que j'ai vu les avantages et finalement une sense dans la langue. J'ai eu des amis et une petite copine francaise pour quelque mois. C'ette histoire a m'inspiré à apprendre beaucoup plus d'autres langues et de n'abandonner pas le francais, mais le choisir pour un de mes deux cours intensifs à l'école. J'ai compris le concept des langues. Aprés j'ai appris l'espangol tout seul à la maison. Dans l'année prochaine je veux aller à la colombie pour une ans pour ramasser plus d'experiences d'autres cultures et langues. Je crois que je veux travailler plus tard dans cette direction. Mais pour le moment embrace les gens et le travail à Italki. Delphin

Corrections · 4

2

Mon l’apprentissage du français (please correct me)Salut.


Je m'appelle Delphin, j'ai 18 ans et je viens d’Allemagne oú on a le choix, à l'âge d'environ dix ans, d'apprendre le français, le latin ou l’espagnol (seulement dans quelques lycées). J'ai toujours aimé les langues, et dans ce cas c’était seulement l'anglais, c'est pourquoi j'ai choisi le français au lieu du latin. Les langues que l'on peut pratiquer sont beaucoup plus utiles que celles qui sont mortes, c'est claire, n'est-ce pas ?

Au début, c'était mieux d'avoir la possibilité de faire connaissance avec une langue qui a une prononciation des mots complètement différente  que l'allemand ou l'anglais. J'étais vraiment fasciné. Mais les problèmes sont apparus quand on a appris plein de vocabulaire compliqué trop vite. C'était fatiguant et difficile de ne pas pédaler dans la choucroute.
J'ai voulu abandonner le français à l'école quelques années plus tard, car j'étais franchement confus et je n'ai pas eu l'opportunité de le pratiquer.

Tout ça a changé  quand on a eu la chance de faire un échange scolaire avec la Bretagne en France. J'avais 15 ans. Je ne voulais pas y participer, je préférais l'échange avec l'Angleterre. Mais le jour de l'inscription j'ai été malade, c'est pourquoi j'ai raté l'autre option.
Donc, j'ai choisi le voyage à France, dans une petite ville à la proximité de Rennes.

Bref! C'était le meilleur! Franchement. On a fait beaucoup de choses là-bas. Je me suis énormément amusé.
En plus, j'ai eu la première possibilité d'utiliser mon français, que j'ai appris  pendant beaucoup d'années sans intérêt (ce que je croyais à ce moment)


Delphin

1


Le résultat est que j'ai commencé à apprendre le français par moi-même et c'était beaucoup plus efficace que l’apprentissage à l'école parce que j'ai vu les avantages et finalement un intérêt dans la langue. J'ai eu des amis et une petite copine française pendant quelques mois.
Cette histoire m'a motivé pour  apprendre beaucoup plus d'autres langues et de ne pas abandonner le français mais le choisir pour un de mes deux cours intensifs à l'école. J'ai compris le concept des langues. Après j'ai appris l’espagnol tout seul à la maison. Dans l'année prochaine je veux aller en Colombie pour une ans pour acquérir plus d’expériences d'autres cultures et langues.

Je crois que je veux travailler plus tard dans cette direction. Mais pour le moment j'embrasse  les gens et le travail à Italki.


très bon français Dephin ;-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today