Search from various English teachers...
China flagPablo
apprécier chaque cauchemar Pour commencer, je voudrais partager avec vous deux rêves qui me sont passés successivement il y a des jours, le premier, génial, le deuxième, fatal, ou autrement dit, c’est absolument un cauchemar. Ça faisait déjà très longtemps que je n’ai pas fait un rêve si heureux, dans le premier rêve, je me suis guéri miraculeusement de la méniscite, qui me tourmente depuis presque un an. A cause de cette affligeante maladie, j’avais passé toute l’année dans une atmosphère extrêmement gênante, ne pas pouvant courir ni me tenir debout longtemps. Je me couchais avec de la frustration toutes les nuits et me réveillais accompagné de désespoir, jusqu’à un matin, le ciel est claire et bleu, le soleil brille, les oiseaux chantent. Ouvrant les yeux, je me rends compte que je me mets sur un court de tennis, courant à toute vitesse, renvoyant la balle avec ma raquette très fortement. Je me dis ‘C’est incroyable!’, je suis guéri ! Oh mon dieu! Je ne cesse pas de sauter de joie ! et soudainement, je tombe sur la terre et quand j’ai ouvrit les yeux de nouveaux, tout a changé. Rien n’est passé finalement. Pendant cette journée-là, j’avais l’aire triste et déçu, parce qu’on m’a donné l’espoir et l’a détruit dans quelques minutes. Cependant, la nuit suivante, il m’est passé un rêve tout à fait contraire à celui antérieur, dans lequel ma mère, la personne la plus proche de ma vie, est disparue. Alors, je la recherche dans la rue, pleurant, criant, et priant, comme si j’étais un enfant perdu. D’une manière ou d’une autre, certains sentiments des êtres humains vont être élargis. Alors de la recherche de ma mère, l’inquiétude et la confusion me dominent, la seule chose que je suis capable de faire, c’est de la rechercher aveuglement, recherche et recherche et ainsi de suite. Le terrible cauchemar touchant la fin, je me suis réveillé en sursaut. On pouvait me noter la trace de larme aux coins des yeux. Je suis descendu rapidement et a donné un coup de téléphone à ma mère. ‘Bonjour, chéri! C’est très tôt, non?’ La voix très familière m’a tranquillisé enfin. ‘Rien ! je te souhaite une journée géniale! maman’ Après, j’ai raccroché et me suit mis à m’habiller pour le cours. Sur le chemin vers l’école, j’ai trouvé que tout l’entourage s’était fait brillant. Même si j’avais mal aux genoux de temps en temps, j’étais ravi car tout reste comme il était. (À suivre) Merci de vos corrections!

Corrections · 2

0

apprécier chaque cauchemar

Pour commencer, je voudrais partager avec vous deux rêves que j'ai fait successivement il y a des jours, le premier, génial, le deuxième, fatal, ou autrement dit, c’est absolument un cauchemar.
Ça faisait déjà très longtemps que je n’'avais pas fait un rêve si heureux, dans le premier rêve, je me suis guéri miraculeusement de la méniscite, qui me tourmente depuis presque un an. A cause de cette affligeante maladie, j’avais passé toute l’année dans une atmosphère extrêmement gênante, ne pouvant ni courir ni me tenir debout longtemps.
Je me couchais avec de la frustration toutes les nuits et me réveillais accompagné de désespoir, jusqu’à un matin, le ciel est claire et bleu, le soleil brille, les oiseaux chantent. Ouvrant les yeux, je me rends compte que je me mets sur un court de tennis, courant à toute vitesse, renvoyant la balle avec ma raquette très fortement.
Je me dis ‘C’est incroyable!’, je suis guéri ! Oh mon dieu! Je ne cesse pas de sauter de joie ! et soudainement, je tombe à terre et quand j’ai ouvert les yeux de nouveaux, tout a changé. Rien ne s’est passé finalement. Pendant cette journée-là, j’avais l’air triste et déçu, parce qu’on m’a donné l’espoir et on me l’a détruit en quelques minutes.
Cependant, la nuit suivante, j'ai fait un rêve tout à fait contraire au précédent, dans lequel ma mère, la personne la plus proche de ma vie, a disparue. Alors, je la recherche dans la rue, pleurant, criant, et priant, comme si j’étais un enfant perdu. D’une manière ou d’une autre, certains sentiments des êtres humains vont être élargis. Alors dans la recherche de ma mère, l’inquiétude et la confusion me dominent, la seule chose que je suis capable de faire, c’est de la rechercher aveuglement, recherche et recherche et ainsi de suite.
Le terrible cauchemar touchant à sa la fin, je me suis réveillé en sursaut. On pouvait remarquer la trace de larme aux coins de mes yeux. Je suis descendu rapidement et a donné un coup de téléphone à ma mère.
‘Bonjour, chéri! il est très tôt, non?’
La voix très familière m’a tranquillisé enfin.
‘Rien ! je te souhaite une journée géniale! maman’
Après, j’ai raccroché et me suis habillé pour le cours.
Sur le chemin de l’école, j’ai trouvé que tout l’entourage était fait brillant. Même si j’avais mal aux genoux de temps en temps, j’étais ravi car tout reste était comme il était.
(À suivre)
Merci de vos corrections!


les rêves nous perturbent toujours :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today