Search from various English teachers...
Russia flagAnna
Ciao a tutti! Mi chiamo Anna, ho ventisette anni, sono russa. Abito a Mosca con mio marito e due cani. Faccio revisore all'università, correggo errori nei libri per studenti. Non è un lavoro molto interessante, ma è tranquillo e poi spesso ho tempo libero e posso leggere o guardare un film. Per quanto riguarda i miei hobby, mi piace leggere, guardare i serial (adesso preferisco guardare i serial italiani, trovo "Il tredicesimo apostolo" e "Che Dio ci aiuti" molto interessanti!) e dipingere con i numeri. E mi piace molto studiare lingue straniere. Parlo bene inglese e non male italiano. Cominciavo a studiare anche il francese ed il tedesco, ma non ho tempo per imparare tre lingue simultaneamente, perciò penso di ricominciare a studiare le lingue francese e tedesca l'inverno prossimo. Adesso partecipo in una maratona sul sito vkontakte (è il facebook russo, tutti lo usano) - la gente impara le lingue differenti per dodici settimane e gli organizzatori ci danno qualche compito. C'è un'atmosfera di sostegno e anche di competizione, benissima per motivare persone pigre, come me :) E ora mi sono registrata qui per prendere un po' di practica, per scrivere e parlare italiano, una lingua bella e melodiosa, che mi piace molto.

Corrections · 14

1

Ciao a tutti!

Mi chiamo Anna, ho ventisette anni,  *e* sono russa. Abito a Mosca con mio marito e due cani. Faccio *il* revisore all'università, correggo errori nei libri per studenti. Non è un lavoro molto interessante, ma è tranquillo e poi spesso ho *del* tempo libero e posso leggere o guardare un film.
Per quanto riguarda i miei hobby, mi piace leggere, guardare i serial *le serie televisive* (adesso preferisco guardare i serial italiani *le serie italiane*, trovo "Il tredicesimo apostolo" e "Che Dio ci aiuti" molto interessanti!) e dipingere con i numeri *????*. E mi piace *anche* molto studiare *le* lingue straniere. Parlo bene inglese e non male * l' * italiano. Cominciavo *Ho iniziato* a studiare anche il francese ed il tedesco, ma non ho tempo per imparare tre lingue simultaneamente, perciò penso di ricominciare a studiare le lingue francese e tedesca *il francese ed il tedesco* l'inverno prossimo.
Adesso partecipo in *ad* una maratona sul sito vkontakte (è il facebook russo, tutti lo usano) - la gente impara le lingue differenti *lingue diverse* per dodici settimane e gli organizzatori ci danno qualche compito. C'è un'atmosfera di sostegno e anche di competizione, benissima *perfetta* per motivare persone pigre, come me :) E ora mi sono registrata qui per prendere  *fare* un po' di practica  *pratica*, per scrivere e parlare italiano, una lingua bella e melodiosa, che mi piace molto.
1

Ciao a tutti!

Mi chiamo Anna, ho ventisette anni e sono russa. Abito a Mosca con mio marito e i miei due cani. Lavoro come revisore all'università, ovvero correggo gli errori presenti nei libri destinati agli studenti. Non è un lavoro molto interessante, ma è tranquillo e poi ho tanto tempo libero a disposizione, nel quale posso leggere un libro o guardare un film.
Per quanto riguarda i miei hobby, mi piace leggere, guardare le serie TV (adesso preferisco guardare le serie italiane, infatti trovo "Il tredicesimo apostolo" e "Che Dio ci aiuti" molto interessanti!) e dipingere con i numeri. Inoltre, mi piace molto studiare le lingue straniere. Parlo bene l'inglese e il mio italiano non è poi così male. Iniziai a studiare anche il francese e il tedesco, ma non avevo abbastanza tempo per imparare tre lingue simultaneamente, perciò sto pensando di ricominciare a studiarle l'inverno prossimo.
Adesso partecipo a un evento sul sito vkontakte (è il facebook russo. Tutti lo usano!) - qui la gente impara le lingue straniere per dodici settimane e gli organizzatori ci danno anche qualche compito da svolgere a casa. C'è un'atmosfera di sostegno e anche di competizione, l'ideale per motivare persone pigre come me :) E ora mi sono registrata qui per fare un po' di pratica, per scrivere e parlare in italiano: una lingua bella e melodiosa che mi piace molto.

1

Ciao a tutti!

Mi chiamo Anna, ho ventisette anni, sono russa. Abito a Mosca con mio marito e due cani. Faccio il revisore all'università (or "Sono revisore..."), correggo errori nei libri per studenti. Non è un lavoro molto interessante, ma è tranquillo e poi spesso ho del tempo libero e posso leggere o guardare un film.
Per quanto riguarda i miei hobby, mi piace leggere, guardare i serial (adesso preferisco guardare i serial italiani, trovo "Il tredicesimo apostolo" e "Che Dio ci aiuti" molto interessanti!) e dipingere con i numeri. E mi piace molto studiare lingue straniere. Parlo bene inglese e non male italiano. Ho cominciato a studiare anche il francese ed il tedesco, ma non ho tempo per imparare tre lingue simultaneamente, perciò penso che ricomincerò a studiarle l'inverno prossimo.
Adesso partecipo ad una maratona sul sito vkontakte (è il facebook russo, tutti lo usano) - la gente impara le lingue differenti per dodici settimane e gli organizzatori ci danno qualche compito. C'è un'atmosfera di sostegno e anche di competizione, utilissima per motivare persone pigre, come me :) E ora mi sono registrata qui per fare un po' di pratica, per scrivere e parlare italiano, una lingua bella e melodiosa, che mi piace molto.
0

Ciao a tutti!

Mi chiamo Anna, ho ventisette anni, sono russa. Abito a Mosca con mio marito e due cani. Faccio revisore all'università, correggo errori nei libri per studenti. Non è un lavoro molto interessante, ma è tranquillo e poi spesso ho tempo libero e posso leggere o guardare un film.
Per quanto riguarda i miei hobby, mi piace leggere, guardare i serial (adesso preferisco guardare i serial italiani, trovo "Il tredicesimo apostolo" e "Che Dio ci aiuti" molto interessanti!) e dipingere con i numeri. E mi piace molto studiare lingue straniere. Parlo bene inglese e non male italiano. Cominciavo a studiare anche il francese ed il tedesco, ma non ho tempo per imparare tre lingue simultaneamente, perciò penso di ricominciare a studiare le lingue francese e tedesca l'inverno prossimo.
Adesso partecipo in una maratona sul sito vkontakte (è il facebook russo, tutti lo usano) - la gente impara le lingue differenti per dodici settimane e gli organizzatori ci danno qualche compito. C'è un'atmosfera di sostegno e anche di competizione, benissima per motivare persone pigre, come me :) E ora mi sono registrata qui per prendere un po' di practica, per scrivere e parlare italiano, una lingua bella e melodiosa, che mi piace molto.
0
Thank you! Will check on youtube too :)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today