Search from various English teachers...
Germany flagGiorgia
Waisen Erwachsenen/Orfani adulti. Da: Non vi lascerò orfani di D.Bignardi Zu Schmerz bin ich bereit. Seit war ich vierundzwanzig Jahre alt, als mein Vater sit gestorben. Noch besser, vor früher: Seit nachdem Abitur man sagte mir, dass er krank ist und ich ging hinweg. Ich kommte wider in Ferrara die Nacht, als er war tot, nur mit ihm bleiben. Es war eine Nacht, die wir zusammen verbracht. Es ist schön neben wem stirbt bleiben. Diese Nacht scheint es mir, dass ich entibinde meinen Vater während er scmerzweise gehen: Gar nichts froh, gar nichts stark, human wie Christus im Kreuz. [..]

Corrections · 2

0

Erwachsene Waisen Erwachsenen/Orfani adulti. Da: Non vi lascerò orfani di D.Bignardi

Zu Schmerz bin ich bereit. Seit war ich vierundzwanzig Jahre alt war, als mein Vater sit gestorben ist. Noch besser, vor schon früher (/schon vorher): Seit (/Nach) nachdem Abitur man sagte man mir, dass er krank ist (/sei) und ich ging hinweg. Ich kam wieder, kommte wider in Ferrara die der Nacht, als er war tot war (/in der er starb/ als er starb /als er gestorben ist /in der er gestorben ist), nur mit um bei ihm zu bleiben. Es war eine Nacht, die wir zusammen verbracht haben. Es ist schön, neben jemand(em) zu bleiben, der wem stirbt bleiben. Diese (/In dieser) Nacht scheint schien es mir, dass ich entibinde meinen (/dass ich mich von meinem) Vater entband (/dass ich mich von meinem Vater löste (/verabschiedete)), während er schmerzweise gehen ging: Gar nichts froh, gar nichts stark, menschlich(,) human wie Christus am Kreuz. [..]

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today