Search from various English teachers...
Ukraine flagMarina
Algunas palabras antes de dormir Para mejorar mi español quiero escribir un poco cada día. Lamentablemente ahora voy ya a acostarme que mañana tengo que madrugar para ir al trabajo. Soy adjunta en una consulta médica. Es mi trabajillo, principalmente soy estudiante de idiomas. Peró estamos en vacaciones hasta mediados de octubre. Estoy estudiando italiano y filología germánica. Italiano y alemán son dos idiomas que más me gustan. Vale, estoy cansada y me voy a la cama. Peró mañana queria escribir más.

Corrections · 3

1

Correcciones de puntuación y otros sobre la versión de Vanessa:

Algunas palabras antes de dormir.

Para mejorar mi español, quiero escribir un poco cada día; lamentablemente, ahora ya voy a acostarme, porque mañana tengo que madrugar para ir al trabajo. Soy adjunta en una consulta médica, es mi trabajito, principalmente, soy estudiante de idiomas. Pero estamos de vacaciones hasta mediados de octubre. Estoy estudiando italiano y filología germánica. El italiano y el alemán son los dos idiomas que más me gustan. Vale, estoy cansada y me voy a la cama. Pero mañana quisiera escribir un poco más.

La sección subrayada            , se entiende, pero probablemente se lea y escuche mejor así: Soy ayudante en un consultorio médico, es un trabajito.

Sigue escribiendo.

JC

1

Algunas palabras antes de dormir

Para mejorar mi español quiero escribir un poco cada día. Lamentablemente ahora ya voy ya a acostarme porque mañana tengo que madrugar para ir al trabajo. Soy adjunta en una consulta médica. Es mi trabajillo, principalmente soy estudiante de idiomas. Pero estamos de en vacaciones hasta mediados de octubre. Estoy estudiando italiano y filología germánica. Italiano y alemán son los dos idiomas que más me gustan. Vale, estoy cansada y me voy a la cama. Pero mañana quisiera queria escribir más.


¡Muy bien, Marina!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today