don't worry, it will get better, you just have to practice, listen to music get lyric translations, you can read books starting from the low level and i would recommend dictionary.com for getting to know words and meanings and fun stuff like that (if you haven't already been on that sight)