我中国的生活。
下个周一我来到了中国。这是我第一次中国的旅游。我去过北京,而现在我住在沈阳。沈阳很大。俄罗斯的城市比中国的没有那么大。我住在这里已经两个星期,可是还没去过看名胜古迹 ,只去过中心散步和购物。我住在浑南地区,所以到中心大概有一个小时。地铁上有很多人,外面也有很多人,甚至可以说人山人海。起初来加后我的头疼,感到累死了,因为我没细管住在那么大的城市,每天看见那么的多人。但是现在没问题,我习惯了。我得最喜欢的地区是太渊洁。现在可以怎么到那个地点。我也习惯了赤字公国的菜。米饭、面条、饺子我都会吃。不忙你说,来到中国7个天后,我以为我想回家。在这儿我还没有朋友,感到了独孤寂寞,腻烦吃中国菜等等。但是现在都很好。那些天我病了,所以什么都不喜欢。现在我以高兴的心态吃中国菜,并不想俄罗斯菜。我吃过火锅,想尝别的有名的菜。每天夜间我一个人去散步。招牌上写着汉字,夜间的时候它们都很美丽地闪烁。
Search from various English teachers...
Corrections · 11
1
我中国的生活。
上个周一我来到了中国。这是我第一次到中国旅游。我去过北京,而现在我住在沈阳。沈阳很大。俄罗斯的城市没有中国的那么大。我住在这里已经两个星期,可是还没去看名胜古迹 ,只去过市中心散步和购物。我住在浑南地区,所以到市中心大概需要一个小时。地铁上有很多人,外面也有很多人,甚至可以说人山人海。起初来加上我的头疼,感到累死了,因为我没习惯住在那么大的城市,每天看见那么的多人。但是现在没问题,我习惯了。我得最喜欢的地区是太原街。现在可以知道怎么到那个地点。我也习惯了吃中国的菜。米饭、面条、饺子我都会吃。不忙你说,来到中国7个天后,我以为我想回家。在这儿我还没有朋友,感到了独孤寂寞,腻烦吃中国菜等等。但是现在都很好。那些天我病了,所以什么都不喜欢。现在我以高兴的心态吃中国菜,并不想俄罗斯菜。我吃过火锅,想尝别的有名的菜。每天夜间我一个人去散步。招牌上写着汉字,夜间的时候它们都闪烁着。1
我在中国的生活
下上个周一我来到了中国。这是我第一次在中国的旅游。我去过北京,而现在我住在沈阳。沈阳很大,俄罗斯的城市比中国的没有那么大小。我住在这里已经有两个星期了,可是还没去过看名胜古迹 ,只去过中心散步和购物。我住在浑南地区,所以到中心大概有需要一个小时。地铁上有很多人,外面也有很多人,甚至可以说是人山人海。起初来加后这里我的很头疼,感到觉累死了,因为我没细管没习惯住在那么大的城市,每天看见那么的多多的人。但是现在没问题了,我习惯了。我得最喜欢的地区是太渊洁。现在可以怎么到那个地点(意思不明确)。我也习惯了赤字公国吃中国的菜,米饭、面条、饺子我都会吃。不忙不瞒你说,来到中国7个天后,我以为我会想回家,在这儿我还没有朋友,感到了独孤孤独寂寞,腻烦吃中国菜等等,但是现在都很好。那些天我病了,所以什么都不喜欢。现在我可以高兴地心态吃中国菜,并不想念俄罗斯菜。我吃过火锅,想尝别的有名的菜。每天晚上我会一个人去散步。招牌上写着汉字,夜间的时候它们都很在美丽地闪烁。1
我在中国的生活。
下(上?)个周一我来到了中国。这是我第一次来中国的旅游。我去过北京,而现在我住在沈阳。沈阳很大。俄罗斯的城市没有比中国的没有那么大。我已经住在这里两个星期了,可是还没去过看名胜古迹 ,只去过市中心散步和购物。我住在浑南地区,所以到中心大概有要一个小时。地铁上有很多人,外面也有很多人,(推荐你合成一句话,“地铁里外都有很多人”)甚至可以说人山人海。起初来加后我的头疼,感到累死了,因为我没细管(习惯?)住在那么大的城市,每天看见那么的多人。但是现在没问题,我习惯了。我得最喜欢的地区是太渊洁(太原街?)。现在可以怎么到那个地点。(问号?)我也习惯了赤字公国(?)的菜。米饭、面条、饺子我都会吃。不忙你说(?),来到中国7个天后,我以为我(会)想回家。在这儿我还没有朋友,感到了独孤寂寞,腻烦吃中国菜等等(这个说法比较少见,可以说“吃腻了中国菜”)。但是现在都很好。那些天我病了,所以什么都不喜欢。现在我以很高兴的心态吃中国菜,并不想念俄罗斯菜。我吃过火锅,想尝些别的有名的菜(可以直接说“名菜”)。每天夜间(可以说“每夜”"每天晚上”)我一个人去散步。招牌上写着汉字,夜间的时候它们都很美丽地闪烁(一般我们不会用“美丽”形容一个动作)。浑南区是一个词,中间不用加“地”
一般我们会说“市中心”
0
文章前半段字句通顺,中后段开始需要稍微注意文法和用词是否完整,基本上都能懂内容的意思,不错!
0
去中国的每一个城市都转一转
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
