Search from various English teachers...
Russia flagЕвгенийProfessional Teacher
Tình yêu vĩnh cửu. Tập 50 Tôi vẫn nghĩ về tình yêu. Các bạn có nghĩ về nó không? Tôi là đàn ông, nhưng thỉnh thoảng tôi muốn khóc. Tôi không thể giải tích cảm xúc này, không thể nói chắc tại sao tôi đã chọn đường này, đường của tình yêu, tại sao tôi đã chạy trong một con sông khi tôi không thể bơi, tôi không biết. Tôi chỉ biết rằng trái tim của tôi đã chọn người phụ nữ này không hỏi tôi. Có lẽ trái tim của tôi bị mất cắp bằng người phụ nữ ấy. Bây giờ tôi phải được bên cạnh người yêu của tôi kéo chết. Trên thế giới này có nhiều người phụ nữ, nhưng mà cho tôi chỉ có một người phụ nữ thôi, và tên người phụ nữ ấy là Nga. Ly Việt Nga dễ thương.

Corrections · 6

1

Tình yêu vĩnh cửu. Tập 50

Tôi vẫn nghĩ về tình yêu. Các bạn có nghĩ về nó không? Tôi là đàn ông, nhưng thỉnh thoảng tôi muốn khóc. Tôi không thể giải tích thích cảm xúc này, không thể nói chắc giải thích/trả lời tại sao tôi đã chọn con đường này, con đường của tình yêu, tại sao tôi đã chạy trong một con lại nhảy xuống sông khi tôi không thể/không biết bơi, tôi không biết. Tôi chỉ biết rằng trái tim của tôi đã không hỏi tôi khi chọn người phụ nữ này không hỏi tôi. Có lẽ trái tim của tôi bị mất đánh cắp bằng bởi người phụ nữ ấy. Bây giờ tôi phải được ở bên cạnh người yêu của tôi nếu không có lẽ tôi sẽ chết mất kéo chết. Trên thế giới này có nhiều người phụ nữ, nhưng mà cho trong tâm trí tôi chỉ có một người phụ nữ thôi, và tên người phụ nữ ấy là Nga. Ly Việt Nga dễ thương. (I feel it's a little bit creepy when reading this sentence, it could be just my own feeling though but I suppose the sentence would sound better if you write: Ly Việt Nga - một cô gái tuyệt vời!)
0
Oh, thank You very much for Your words! I a, happy with that! Yes, of course I have some problems with my vietnamese. Anyway, I appreciate the time You have spent writing this comment!
0
Good writing. As a native speaker, I understand everything you wrote. There were some mistakes but they have been corrected so I just want to say good job and keep on learning the language.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today