Search from various English teachers...
Ukraine flagLana
Good words about relationship. I translated it from Russian with translator Appreciate that man who seek to spend time with you and not avoiding meetings. The man who speaks sincerely, who trusts the most earnest and intimate, which is always say "sorry" if it is wrong. The man who can correctly prioritize between you girls and personal. Who says that loves you and looks you in the eye, who is willing to change for something serious, family... the man who gives flowers "just because." That will find a place if something is done wrong and who will never leave alone with your problems. The man who will come if you ask or you will be bad. Value those who will just look you in the eye and smile. Avoid tricky, two-faced and greedy. Those which you be necessary only at night and those which you need just in a good mood. Avoid those that can trade you on the booze or those who will travel to meet with your friends not inviting you to make a company. Avoid those that just frost you, and then when you call them a Fig. Do not rely on a man for any of your request or problem will nominate a list of their. Hold on to a man who just calls you affectionately, that will never let you go, after a quarrel, who wants to get in that moment when I realized that there is a quarrel. The fact that you wrote one sentence in the message a half an hour. The fact that will protect you in the night if you broke that man that will not Wake you up if he has a hand on which you sleep. Who is interested in everything you have going on, and not only will you attend to it. Hold on to the one that will always listen, who will step over your principles that you are not hurt. Who will constantly remind you that he cares about you and how lucky he is that he has you. Who at one moment will come and want to be with you family.

Corrections · 5

0

Good words about relationships.

Appreciate the man who seeks to spend time with you and doesn't avoiding meetings. The man who speaks sincerely, who trusts the most earnest and intimate, who is always says "sorry" if/when he is wrong. The man who can correctly prioritize between you girls/women and his personal life. Who says that he loves you and looks you in the eye, who is willing to change for something serious, family... the man who gives you flowers "just because." That Who will find a time if something is done wrong and who will never leave you alone with your problems.

The man who will come if you ask or if you are sick. Value those who will just/simply look you in the eye and smile. Avoid tricky, two-faced and greedy people. Those who are necessary only at night and those who you need just in a good mood. Avoid those that who can trade you on the for booze or those who will travel to meet with your friends not inviting you to make a company. Avoid those that who just frost (I'm unsure of the meaning of 'frost' here) you, and then when you call them a Fig (unsure of the meaning of 'Fig' here. Do you mean pig?). Do not rely on a man for any of your requests or problems will nominate a list of their own.
Hold on to a man who just calls you affectionately, that who will never let you go, after a quarrel/fight, who wants to get in that moment when I realized that there is a quarrel. The fact that you wrote one sentence in the message a half an hour. The fact that will protect you in the night if you broke that man that who will not wake you up if he has a hand on which you sleep. Who is interested in everything you have going on, and not only will you attend to it.

Just remember when talking about a person, use 'who' instead of 'that' or 'which.

0

Good words about relationship. I translated it from Russian with a translator

Appreciate the man who wants to spend time with you and does not avoid meetings. The man who speaks sincerely, who trusts the most earnest and intimate, and who always says "sorry" if he is wrong. The man who can correctly prioritize between you girls and his personal life. Who says that he loves you and who looks you in the eye, who is willing to change for something serious, family... the man who gives flowers "just because." He who will find time if something is done wrong and who will never leave alone with your problems.

The man who will come if you ask or if you are sick. Value those who will just look you in the eye and smile. Avoid the tricky, two-faced and greedy. (Those which you be necessary only at night and those which you need just in a good mood?). Avoid those that can trade you for booze or those who will not travel to meet with your friends never inviting you to their company. Avoid those that just frost you, and then (when you call them a Fig.?) Do not rely on a man for any of your requests or problems and those who will nominate a list of their own.
Hold on to a man who just calls you affectionately, that will never let you go, after a quarrel, who wants to get in that moment when I realized that there is a quarrel. The fact that you wrote one sentence in the message a half an hour ago. The fact that will protect you in the night if you broke that man that will not Wake you up if he has a hand on which you sleep. Who is interested in everything you have going on, and not only will you attend to it.

Hold on to the one that will always listen, who will ensure that you are not hurt. Who will constantly remind you that he cares about you and how lucky he is that he has you. Who at one moment will come and want to be with you family.

Very well written!

0
and it's russian variant Цените того мужчину который стремиться провести время с вами, а не избегает встреч. Того мужчину который говорит искренне, который доверяет самое истовое и сокровенное, который всегда скажет «прости» если будет не прав. Мужчину который может правильно расставить приоритеты между вами девушки и личными. Который говорит что любит и смотрит в глаза, того который готов меняться ради чего-то серьезного, семейного… Того мужчину который дарит цветы за «просто так». Который не будет находить себе места если что-то сделал не так и который никогда не оставит один на один с вашими проблемами. Мужчину, который приедет если вы попросите или вам будет плохо. Цените того, который просто будет смотреть вам в глаза и улыбаться. Избегайте хитрых, двуличных и алчных. Тех которым вы становитесь нужны только ближе к ночи и тех которым вы нужны только в хорошем настроении. Избегайте тех которые могут променять вас на пьянку либо тех которые поедут на встречу со своими друзьями не предложив вам составить компанию. Избегайте тех, которые просто морозят вас, а звонят тогда когда им самим фигово. Не надейтесь на мужчину, который на любую вашу просьбу или проблемы выдвинет список своих. Держитесь за мужчину, который просто называет вас ласково, который никогда не даст вам уехать после ссоры, который захочет все наладить в тот же момент когда понял что назрела ссора. За того, который пишет вам одно предложение в сообщении полчаса. За того, который укроет вас ночью если вы раскрылись, того мужчину который не разбудит вас если у него затекла рука на которой вы спите. Который интересуется всем что у вас происходит, а не только приедете ли вы к нему. Держитесь за того, который всегда выслушает, который переступит через свои принципы чтоб вас не обидеть. Который будет постоянно напоминать, что ты ему небезразлична и как ему повезло, что у него есть вы. Который в один момент приедет и захочет стать с вами семьей.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today