麻煩你請幫我一下 How do you say it ? 1.ask a clerk to show you a camera. 請問一下 你看過我的照相機嗎？ 2.ask a friend to close the door when he leaves. 你出去的時候 可以幫我關上門嗎？ 3.ask your roommate to turn on the light. 可以開燈嗎？

Search from various English teachers...

mostian

麻煩你請幫我一下 How do you say it ? 1.ask a clerk to show you a camera. 請問一下你看過我的照相機嗎？ 2.ask a friend to close the door when he leaves. 你出去的時候可以幫我關上門嗎？ 3.ask your roommate to turn on the light. 可以開燈嗎？ 4.ask a classmate not to forget to bring the book to school the next day. 明天你不要忘記把這本書拿走學校。 5.ask your roommate to wash the fruit. 你把這個水果洗一洗。我的英文能力不好所以應該是不瞭解英文的內容不好意思。

Corrections · 4

麻煩請你幫我一下

How do you say it ?

1.ask a clerk to show you a camera.
可以讓我看一下那台相機嗎?

2.ask a friend to close the door when he leaves.
你出去的時候可以幫我關上門嗎？

3.ask your roommate to turn on the light.
可以開燈嗎？

4.ask a classmate not to forget to bring the book to school the next day.
明天你不要忘記把這本書帶來學校。

5.ask your roommate to wash the fruit.
你把這個水果洗一洗。

ばっちり! ^0^

麻煩你請幫我一下

How do you say it ?

1.ask a clerk to show you a camera.
請問一下你看過我的照相機嗎？

2.ask a friend to close the door when he leaves.
你出去的時候可以幫我關上門嗎？

3.ask your roommate to turn on the light.
可以開燈嗎？

4.ask a classmate not to forget to bring the book to school the next day.
明天你不要忘記把這本書拿走學校。

5.ask your roommate to wash the fruit.
你把這個水果洗一洗。

我的英文能力不好所以應該是不瞭解英文的內容不好意思。

Hervé 改得差不多了

為了賺積分(X)我來整理一下請別人幫忙的用具

如果對方跟妳不是很熟可以加個請或是麻煩

(請你or麻煩你)幫我...嗎?
(請你or麻煩你)幫我...，好嗎?(or謝謝。)

例如:

可以請你幫我洗(個)水果嗎?
出去的時候可以麻煩你幫我關門(or把門關上)嗎?
請幫我開(個)燈，好嗎?
麻煩你讓(or給)我看一下那台照相機，謝謝。

麻煩你請幫我一下

How do you say it ?

1.ask a clerk to show you a camera.
請問可以给我介绍一款相机吗一下你看過我的照相機嗎？

2.ask a friend to close the door when he leaves.
你出去的時候可以幫我關上門嗎？

3.ask your roommate to turn on the light.
可以開燈嗎？

4.ask a classmate not to forget to bring the book to school the next day.
明天你不要忘記把這本書拿走學校。

5.ask your roommate to wash the fruit.
你把這個水果洗一洗。

我的英文能力不好所以應該是不瞭解英文的內容不好意思。

麻煩你請幫我一下

How do you say it ?

(In Chinese you can say "你可不可以⋯", but a more direct and a more natural-sounding way is simply to use 請 or 麻煩你⋯)

1.ask a clerk to show you a camera.
請問一下你可以給我看一看過我的那台照相機嗎？

2.ask a friend to close the door when he leaves.
你出去的時候可以幫我關上門（or 把門關上）嗎？

3.ask your roommate to turn on the light.
可以幫我開燈嗎？

4.ask a classmate not to forget to bring the book to school the next day.
明天你不要忘記把這本書拿走到學校去。

5.ask your roommate to wash the fruit.
請你把這個水果洗一洗。

（「你」可以省去）

我的英文能力不好所以應該是不瞭解英文的內容不好意思。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today