Una entrada

Ha pasado un tiempo desde que he escrito  escribí una entrada en mi cuaderno. En el inicio / A principios de este año, me dije (a mí misma) que iba a estudiar mi más español más así puedo  para mejorar mi habla r, escucha r y fluidez. La semana pasada, empecé clases de español con una profesora de Colombia. He practicado por hablando con las personas de italki y pienso que esto me ha ayudado con escribiendo la escritura . Pero me gustaría hablar con mis amigos de italki tambien porque es interesante a ver y aprender acerca de las diferentes culturas diferencias. Recientemente, he tratado de mejorar mi escucha r por viendo las temporadas  series de netflix y escuchando los canciones (por ejemplo Calle 13). Me gustan / Me gusta escuchar estas canciones porque ellos cantan sobre problemas politicos y justicia social. Un dia, me gustaría viajar en a algún lugar de latin america y practicar mi español más.

---

¡Buen trabajo!

Rojo correccione y azul sugerencias para que suene mejor. 

---

CONSEJOS:

Mejorar mi escuchar, hablar y fluidez => Normalmente decimos algo como:
- "mejorar mi compresión oral y mi conversación"
- "Mejorar mi entendimiento del español y mi expresión oral"

Pero me gustaría hablar con mis amigos de italki => usamos el condicional  (gustaría) porque es un deseo.

*Si necesitas ayuda con tu español puedes encontrarme en https://www.italki.com/moises

Una entrada

Ha pasado un tiempo desde que escribí una entrada en el cuaderno. En el inicio de este año, me propuse  estudiar mas español para mejorar tanto mi habla y escucha como mi  fluidez. La semana pasada, empecé las clases de español con una profesora de Colombia. He practicado hablando con personas de italki y pienso que  escribir ha sido de gran ayuda,  pero me gusta hablar con mis amigos de italki también, porque es interesante aprender acerca de las  diferencias culturales. Recientemente, he tratado mejorar mi escucha viendo las temporadas de netflix y oyendo canciones (por ejemplo Calle 13). Me gustan estas  canciones porque tratan  sobre problemas politicos y justicia social. Un dia, me gustaría viajar a algún lugar de Latinoamèrica y practicar mi español mucho mejor.

Una entrada

Hace ya un tiempo desde mi última entrada en el cuaderno.  Al comienzo de este año, me propuse estudiar más español y así poder mejorar mi habla, escucha y ganar en fluidez.    La semana pasada, empecé clases de español con una profesora de Colombia. He practicado por hablando con las personas de italki y pienso que esto me ha ayudado con mi nivel escrito. Pero me gusta hablar con mis amigos de italki también porque es interesante a ver y aprender acerca de las diferencias entre culturas diferencias. Recientemente, he tratado de mejorar mi escuchar por   comprensión auditiva (tiene difícil traducción en español.  Yo incluso utilizo: listening) viendo las temporadas de netflix y escuchando los canciones (por ejemplo Calle 13). Me gustan estas canciones porque ellos cantan sobre problemas políticos y justicia social. Un día, me gustaría viajar en algún lugar de latinoamérica y practicar mi español más.