Search from various English teachers...
[Deleted]
lembrete - o correr Como se diz, "running", como no sentido de, "a gente pratica correndo"? Ou, como chame o hobby, "running"...isso seria uma maneira melhor fazer a pergunta. Eu corri hoje com um grupo na universidade, entre 6.5 e 8 quilômetros. Suponho que tem muita gente no Brasil que gostam de correr, mas quanto popular é correndo no Brasil em geral? Sei que é muito quente no Brasil, pelo menos em partes do Brasil, então tem a gente problemas em não ficar quente demais? No outro lado, imagino que tem muitas trilhas de natureza que são bonitas e extensas. É comum correr em corridas no Brasil? Não sei sobre estas coisas e estou com curiosidade. :) Obrigado! ~M

Corrections · 15

3

lembrete - o correr

Como se diz, "running", como no sentido de, "a gente pratica correndo"? Ou, como se chama ( or "chama-se") o hobby, "running"...essa seria uma maneira melhor de fazer a pergunta.

Eu corri hoje com um grupo na universidade, entre (this is right, but it would be more natural if was "mais ou menos") 6.5 e 8 quilômetros. Suponho que tem muita gente no Brasil que gosta de correr, mas quão popular é "correr"no Brasil em geral? Sei que é muito quente no Brasil, pelo menos em partes do Brasil ,(right, but less repetitive if it was "ao menos em alguns lugares" wihout the "do brasil") então tem a gente problemas em não ficar quente demais?(this one i did't understand) No outro lado, imagino que existam muitas trilhas naturais que são bonitas e extensas. É comum correr em corridas no Brasil?

Não sei sobre estas coisas e estou com curiosidade (also right, but more natural if it was "estou curioso". :)

Obrigado!

~M
1

lembrete - o correr

Como se diz, "running", como no sentido de, "a gente pratica corrida"? Ou, como chama o hobby, "running"...isso seria uma maneira melhor fazer a pergunta.

Eu corri hoje com um grupo na universidade, entre 6.5 à 8 quilômetros. Suponho que tem muita gente no Brasil que gostam de correr, mas qão popular é corrida no Brasil? Sei que é muito quente no Brasil, pelo menos em algumas partes do Brasil, então tem gente com problemas em não ficar quente demais?Por outro lado, imagino que tem muitas trilhas na natureza que são bonitas e extensas. É comum correr em trilhas no Brasil?

Não sei sobre estas coisas e tenho curiosidade. :)

Obrigado!

Hobbies

Corrida
Caminhada
Leitura
Tocar um instrumento 
Assistir filmes
Praticar esportes 
Cozinhar
Bordar, tricotar

0
É mais comum dizer algo como "Vou correr hoje", quando é apenas um hobby. O esporte profissional é chamado de atletismo, usamos também o termo corrida. Aqui no Brasil é comum correr, em minha cidade as pessoas correm nas avenidas que possuem uma calçada larga entre as ruas. Algumas dessas avenidas têm até alguns aparelhos para fazer exercícios, são as academias populares.
0
@paddington ah descobri o que é, pesquisei na internet e achei o porquê do nome, alguns chamam assim por causa do teste de resistência física de um médico que se chamava Kenneth H Cooper, aí o teste terminou se chamando assim, e por ser um teste que inclui caminhada na esteira, deve ter nascido daí o hábito de algumas pessoas chamarem a caminhada de "cooper".
0
@Yago: entendi, e...não sei o que seria "cooper". Cooper poderia ser um sobrenome, ou poderia ser o nome de uma profissão mais velha, quase extinto. O link aqui: https://pt.wikipedia.org/wiki/Tanoaria

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today