Mis vacaciones han sido de aproximadamente cuatro meses antes de la nueva sesión (you mean session?) / nueva etapa/temporada (you mean season?). Ahora me siento más aburrido que un cadáver.**

**En español existe una expresión muy corriente que tal vez sería más idiomática: "estar más aburrido que una ostra" (ahora estoy más aburrido que una ostra) o "aburrirse como una ostra" (ahora me aburro como una ostra).