一个可怜七岁的剩男
我七岁的时候对一个新同学一见钟情。她一进来教室我对周围不理不睬：巧克力色的头发，红红胖胖的面颊，我真想不到命运怎么能给我那么完美的女孩儿！
从此以后我天天想象我和她一起做所有浪漫七岁小孩儿要做的事情：捉迷藏，玩玩具，画怪物，等等。我们肯定会做一个美满的夫妻！
可是，有一个问题：七岁的小孩儿调情调得非常糟糕。为了让她注意到我我会拉她的头发，推倒她，为了让她理我能做什么就做什么。有的时候我一边陶醉地思想“噢我的心！我爱你！”，一边向她的头扔一本书。
有一天我终于想到一个更暧昧的做法使她爱上我：我把一块克力从我的巧克力盒拿出来给她。她一见到巧克力抓住它扔在地上说“我不要你的巧克力！我恨你！走开！”
当时我特别伤心，那天哭了一路因为我才知道：长到八岁的时候一定还没结婚！
Search from various English teachers...
Corrections · 23
1
红色代表需要删改的词和句子，黄色代表修改了和替换的词和句子，（括号）里是说明
一个可怜七岁的"剩男"(剩男一般是大龄还没有结婚的男人，如果你用“剩男”这个词，加个引号表示引用剩男的心情，有搞笑意味)
我七岁的时候对一个新同学一见钟情。她一进来教室，我对周围不理不睬：巧克力色的头发，红红胖胖（可以用“粉嘟嘟”这个词更生动和可爱）的面颊，我真想不到命运怎么能给我（不是真的给你了，因为你们还没有在一起）让我遇到那么完美的女孩儿！从此以后我天天想象我和她在一起做七岁小孩能做的所有浪漫七岁小孩儿要做的事情：捉迷藏，玩玩具，画怪物，等等。将来我们肯定会做一对个美满的夫妻！
可是，有一个问题：七岁的小孩儿追女孩的手法很拙劣（调情是一个很成人的表达，用在男女暧昧或情色中更适合，这里顶多就是你想和她在一起，用追求更好）调情调得非常糟糕。为了让她注意到我，我会拉她的头发，推倒她，为了让她理我，能做的我都做了能做什么就做什么。有的时候我一边陶醉地思想“噢我的心亲爱的（中文里很少用我的心去形容爱的人！我爱你！”，一边向朝（“向”一般指一个大的方位和方向，“朝”指一个更准确的目标）她的头扔一本书。
有一天我终于想到一个更浪漫暧昧（拿巧克力给她并不暧昧啊亲！）的做法使她爱上我：我把一块克力从我的巧克力盒里拿出来给她。她一见到巧克力，抓住起它扔在地上说“我不要你的巧克力！我恨你！走开！”
当时我特别伤心，那天哭了一路因为我才知道：长到等我们到八岁的时候一定还没结不了结婚！
0
一个可怜七岁的男孩（剩男一般指过了30岁还没有结婚的男子)
我七岁的时候对一个新同学一见钟情。她一进来教室，对我周围不理不睬。她有着巧克力色的头发，红红胖胖的面颊，我真想不到命运怎么会让我遇到那么完美的女孩儿！从此以后我天天想象我和她一起能做所有浪漫的七岁小孩儿要做的事情：捉迷藏，玩玩具，画怪物，等等。想象我们肯定能做一对美满的夫妻！
可是，有一个问题：七岁的小孩不懂的爱情，经常做一些愚蠢的事情儿调情调得非常糟糕。为了让她注意到我我会拉她的头发，推倒她，为了吸引她的注意，我用了各种方法。有的时候我一边陶醉地思想“噢亲爱的！我爱你！”，一边向她的头扔一本书。
有一天我终于想到一个好的做法使她爱上我：我把一块克力从我的巧克力盒拿出来给她。她一见到巧克力抓住它扔在地上说“我不要你的巧克力！我讨厌你！走开！”
当时我特别伤心，那天哭了一路，后天我想到了等她八岁的时候一定还没结婚！我还有机会追求她。
0
一个可怜七岁的剩男
我七岁的时候对一个新同学一见钟情。她一进来教室，对我对周围不理不睬。她有巧克力色的头发，红红胖胖的面颊，我真想不到命运怎么会让我遇到能给我那这么完美的女孩儿！从此以后我天天想象我和她一起能做的所有浪漫的七岁小孩儿要做的事情：捉迷藏，玩玩具，画怪物等等。想象我们肯定能会做一对个美满的夫妻！
可是，有一个问题：那就是七岁的小孩儿不懂爱情调情调得非常糟糕。为了让她注意到我，我会拉她的头发，推倒她，为了引起她的注意，我用了各种方法。让她理我能做什么就做什么，有的时候我一边陶醉地思想“噢我的心！我爱你！”，一边向她的头扔一本书。
有一天我终于想到一个更好暧昧的做法使她爱上我：我把一块克力就从我的巧克力盒拿出一块巧克力来送给她。她一见到巧克力抓住它扔在地上说“我不要你的巧克力！我恨你！走开！”
当时我特别伤心，那天哭了一路，后来因为我想等她才知道：长到八岁的时候一定还没结婚！我还有机会追求她。
0
故事太美了！
0
嗯，我没看过，我会找一下。谢谢你的赞美！
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
