Learn authentic English Recently I got to know lots about "chingish".It's due to Chinese thinking,and be hard to translate into the English thinking naturally.So sometimes it's uncomfortable for native speaker.But I usually can't realize about it... Now I begin to get notice of the English subtitles or its pronunciation when I see an English movie.It teaches me authentic English.And the same as talking with foreign people.By the way,my spoken English really needs to improve...But others always encourage me.Thank you all.