Corrections · 12
东西东西东西
我今晚在学习中文因为我要学说中国话。从明天上午十点到十一点半我有汉语课。我的老师是很好。我从四月去那里,在四月份我会说了《你好,我饿了,这个。。。》我现在可以听懂很多人说汉语。今天,我跟我的朋友从十点到下午五点一直用中文聊天。他不会说很多英语,这是为什么我觉得我的老师很好的原因。如果我每天不学习中文,那么我觉得我不是好学生。我比你更胖。
你比我更漂亮。
我不喜欢运动。我最讨厌足球但是我喜欢羽毛球。我觉得我想去报名。
我喜欢睡觉和吃饭。
我不会说自行车因为太难了。我会说单车。
我的朋友告诉我,我的中文不错但是我觉得我的中文不好。我的朋友是一个好人。
东西东西东西
我正在学习中文,今晚有中文課,因为我想要會說中文。要会说中国人。我 明天我从上午十点到十一点还是十一点半有汉语课。
我的老师人是很好 (or 是好人)。
我从四月去那里,四月(or 我去那裡四個月了,四個月後)我会说了《你好,我饿了,这个。。。》
我现在可以听懂很多字人。今天我跟我的朋友今天从十点到五点都用聊天中文中文聊天。
他不会说很多英语。这是为什么 但我還是觉得我的老师人很好。
我每天不沒有每天学习中文,我觉得我不是好学生。
我比你跟胖胖 胖。
你比我跟漂亮。
我不喜欢运动,和 我最讨厌的运动是足球但是我喜欢打羽毛球。我觉得我想去报名(比賽 or 去運動)。
我喜欢睡觉和吃饭。
我不太会说自行车因为这個字對我來說是太难。我会改说单车。
我的朋友(曾經)告诉我,我的中文不错但是我觉得我的中文很差(不夠好)很错。
(我想~)我的朋友是一个好人(才會這樣說,來鼓勵我)。
我今晚在学习中文因为我要会说中国人。
since you said your teacher is good, i guess you meant to say something about "中国人", instead of “中国话”, i guess you wanted to say you want to 被able to talk to chinese, which in chinese is "因为我要学会跟中国人说话。"
东西东西东西
我今晚在学习中文因为我要会说中国人话。我明天从上午十点到十一点还是十一点半有汉语课。我的老师是很好。我从四月(开始)去那里,四月我会说了《你好,我饿了,这个。。。》我现在可以听懂很多人(说的话)。我跟我的朋友今天从十点到五点聊天(用)中文//最好换成“用中文聊天”//。他不会说很多英语。这是为什么我觉得我的老师很好。我每天不学习中文,我觉得我不(是)好学生。我比你跟(更)胖胖。
你比我跟(更)漂亮。
我不喜欢运动和我最讨厌足球但是我喜欢羽毛球。我觉得我想去报名。
我喜欢睡觉和吃饭。
我不会说自行车因为这是太难。我会说单车。
我的朋友告诉我我的中文不错但是我觉得我的中文很错(不好)。我的朋友是一个好人。
(错 :mistakes,false...不好:poor, low level)
Chinese could be translated to either 中国人 or 中文(=汉语,中国话)
Your chinese is good enough for most chinese people to understand, it could be better with more conjunctions. (Did I make mistakes by saying this?)
I'm learning English and I am new here. :-) Nice to meet you.
东西东西东西
我今晚在学习中文因为我要会说中国话人。我明天从上午十点到十一点还是十一点半有汉语课。我的老师是很好。我从四月去那里,四月我学会了说会说了《你好,我饿了,这个。。。》我现在可以听懂很多人说的话。我跟我的朋友今天从十点到五点聊天用中文聊天,他不会说很多英语。这是为什么我觉得我的老师很好,如果我每天不学习中文,我就觉得我不是个好学生。我比你更跟胖胖。
你比我更跟漂亮。
我不喜欢运动,我最讨厌足球但是我喜欢羽毛球,我觉得我想去报名学羽毛球。
我喜欢睡觉和吃饭。
我不会说自行车因为这是太难,我会说单车。
我的朋友告诉我我的中文不错但是我觉得我的中文很滥错。我的朋友是一个好人。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
