Search from various English teachers...
United States flagchris
今天下雨。 我昨天去百货公司买东西。我买了新的带子,一条长裤,咖啡和一把牙刷。我还买了一把雨伞因为周五会有雨。我买东西以后,去博物馆。在博物馆的餐厅,我一边喝咖啡,一边用手机浏览网页。我回家的时候,我马上发现我丢了我新的雨伞。我记忆我放雨伞在餐厅的桌子上。昨天来不及了回博物馆取雨伞。 那个东西不太贵重,但是今天下雨。

Corrections · 6

1

今天下雨(了)。

我昨天去百货公司买东西。我买了新的带子(袋子?错别字),一条长裤,咖啡和一把牙刷。我还买了一把雨伞因为周五会有雨。我买(完/了)东西以后,(就)去(了)博物馆。在博物馆的餐厅,我一边喝咖啡,一边用手机浏览网页。我回家的时候,我马上发现我丢了我新的雨伞。我记忆我放雨伞在餐厅的桌子上。昨天来不及了回博物馆取雨伞。 (虽然)那个东西不太贵重,但是今天下雨。

**注意中文成对的关联词,虽然......但是, 即使......也

**注意中文中“了”字的使用,表示动作已经完成,有时候会让句子变得更通顺。

**我记忆我放雨伞在餐厅的桌子上。 --> 我记得我将/把雨伞放在餐厅的桌子上。

**昨天来不及了回博物馆取雨伞。-->昨天我来不及回博物馆取伞了。


0

今天下雨。

我昨天去百货公司买东西。我买了新的袋子,一条长裤,咖啡和一把牙刷。我还买了一把雨伞因为周五会有雨。我买东西以后,去博物馆。在博物馆的餐厅,我一边喝咖啡,一边用手机浏览网页。我回家的时候,我马上发现我弄丢了我新的雨伞。我记起我放雨伞在餐厅的桌子上。昨天来不及了回博物馆取雨伞。 (虽然)那个东西不太贵重,但是今天下雨。
0

今天下雨。

我昨天去百货公司买东西。我买了新的带子,一条长裤,几包咖啡和一把牙刷。我还买了一把雨伞因为周五会有雨。我买完东西后,就去了博物馆。在博物馆的餐厅,我一边喝咖啡,一边用手机浏览网页。我到家的时候,马上发现丢了新买的雨伞。我记得把它放在餐厅的桌子上了。昨天来不及回博物馆取雨伞,况且那个东西也不太贵重,但是今天下雨了。
0

今天下雨。

我昨天去了(had done something)百货公司买东西。我买了新的带子(belt? That is 皮带. Bag? That is 包),一条长裤,咖啡和一把牙刷。我还买了一把雨伞,因为周五会有雨。我买东西以后,去了(same reason)博物馆。在博物馆的餐厅,我一边喝咖啡,一边用手机浏览网页。我回家的时候后,我(you've mentioned it in previous sentense)马上立刻(makes better native sense)发现我丢了我新的雨伞丢了(native sense)。我记忆记得我把放雨伞放在了餐厅的桌子上。但是(But)昨天来不及了回博物馆取雨伞了。 那个东西不太贵重,但是今天下雨,(the sentence is incomplete, try to express the consequence)。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today