Corrections · 12
colors: correction, punctuation(commas), comments
==============================================
Я работаю дома. Некоторые люди думают, что работать дома проще, чем в офисе, но все имеет обратную ("оборотный" ~ circulating, "обратный" = back/reverse, see the expression "обратная сторона медали") сторону. Я узнал, что могу быть эффективным в работе (or you can use: "Я узнал, что могу эффективно работать" - that's better), но (when you want to express a strong contrast between the two parts of a sentence you should use "но" = "but"; "a" = "but" in a sentence with a weak contrast and also sometimes it means "and") при этом жизнь становится трудной. Иногда я сижу за компьютером слишком много (better to use "долго"), поэтому/потому что (unclear - depends on what you want to say) работаю на 3-4 часа дольше, чем нужно. Также долгие часы за компьютером - это нехорошо (better to use "плохо" or "вредно") для глаз. Сейчас мне кажется, что работать дома некомфортно. Также у меня неудобный стул! Зато, мне не нужно надевать брюки!
Работать Дома
Я работаю дома. Некоторые люди думают, что работать дома проще чем в офисе, но все имеет оборотную сторону. Я узнал что могу быть эффективен в работе, а но при этом жизнь становится труднее. Иногда, я сижу на за компьютером слишком много, потому что работаю на 3-4 часа дольше чем чем нужно. Также долгие часы по за компьютером это нехорошо для глаза. Сейчас, мне кажется что работать дома неудобно беспокойно. Также у меня неудобный стул! Хоть, Зато мне не нужно надевать брюки!--------
There are some places I cannot understand enough to correct your essay well. Perhaps you had used wrong choice words etc. If you want a good correction, can you give an English version too next time?
**
я сижу на компьютере means that you're sitting ON the computer.
Работать Дома
Я работаю дома. Некоторые люди думают, что работать дома проще чем в офисе, но все имеют оборотную сторону. Я узнал что могу быть эффективен с работой, но жизнь становится трудная. Иногда, я сижу на компьютере слишком много, потому что работаю в 3-4 раза дольше чем нужно. Также долгие часы за компьютером не хорошо для глаз. Сейчас, мне кажется что работать дома беспокойно. Также у меня не удобный стул! Хоть, мне не нужно надевать брюки!Работать Дома
Я работаю дома. Некоторые люди думают, что работать дома проще чем в офисе, но всё имеет оборотную сторону. Я узнал что могу быть эффективен на работе, но жизнь становится трудной. Иногда, я сижу за компьютером слишком много, потом работаю на 3-4 часа дольше чем нужно. Также долгие часы за компьютером вредно для глаз. Сейчас, мне кажется что работать дома неудобно. Также у меня не удобный стул! Хоть, мне не нужно надевать брюки!Very good. Take care!
Работать Дома
Я работаю дома. Некоторые люди думают, что работать дома проще,чем в офисе, но все имеeт оборотную сторону. Я узнал, что могу быть эффективен в работе, но от этого жизнь становится труднее. Иногда я сижу перед компьютером слишком долго, потому что работаю на 3-4 часа дольше, чем нужно. Также подолгу сидеть перед компьютером не хорошо для глаз . Сейчас мне кажется, что работать дома неудобно. Также у меня неудобный стул! Зато мне не нужно надевать брюки!Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
