Search from various English teachers...
United States flagnekogg
Translation/翻訳 Can anybody please help translate this to English? 由来 霍乱の照り足す 目に写る 言わず 非 よぎった中庸の連みたい トゲに巻く 組み替えし ある企んだ窓に 転がる風樹 描く まつげに響く 据膳待つ パス片手に 心踏襲 触れたコード いつもそば あの過敏 揺らす日 わずかに あの雷神 歌う日 わずかに あの過敏揺らす日 わずかに阻み あの雷神歌う日 煩う泉 広がる台風の目につまずく 見える肘は 温い声に迷う 駆け出す欲目にひも解いて 消えるシリンダー 多分声に迷う 単眼 手に望みと絵絹 ただ あふれた 吹いてくカール まばらになる 雨リング 散々手に熱すると 流線タグなら遠い くるむ 手前 ダイアルはもう1つの向後 あの過敏 揺らす日 わずかに あの雷神 歌う日 わずかに あの過敏揺らす日 わずかに阻み あの雷神歌う日 煩う泉 あげたのは類するガム あげたのは二層歓

Corrections · 2

0
I see. Thank you so much for commenting, I appreciate it! :) 本当にありがとうございます!
0
I guess it is difficult to translate. This lyrics don't take form of Japanese sentence. If I do it, maybe, the sentence is expressed you. Each words have means and these combination have so too though. e.g. 由来 霍乱の照り足す 目に写る 言わず 非 the origin, sunstroke increase sunniness, meet my eyes, don't saying, non.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today