Es un diario 26 de agosto 2016
Hoy voy a la universidad un autobús a las 11. justo cuando yo iba a salir.he habido una llamada del mi compañero. Él es tres años a mi en la Universidad y graduarse de universidad. La causa de llamado es sobre un examen. tomaré un examen para ser consúl mañana. Dice que me amina por lo. Pero no estoy dispuesto a examen. Me siento miedo. Pero Ánimo por mí. Que tenga una buena mañana.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Es un diario / Entrada en un diario personal
26 de agosto del 2016
Hoy he ido a la universidad en autobús a las 11. Justo cuando (yo) iba a salir he recibido una llamada de mi compañero. Él es tres años a mi en la Universidad y graduarse de universidad*. La causa de La llamada es sobre un examen. Haré un examen para ser cónsul mañana . (Mejor: "Me ha llamado para hablar sobre un examen que haré mañana..."). Dice que me anima por lo (o "Me ha dado ánimos"). Pero no estoy preparado para el examen, tengo miedo. Pero él me ha animado y me ha dicho que tenga una buena mañana**.*No estoy segura de que quieres decir. Tal vez:
Él ha estudiado conmigo tres años en la universidad y ya se ha graduado ¿?
** here it says he wishes you a good morning. If you wanted to say "he wishes you well for tomorrow", which would make more sense in this context, you should say something like "me ha deseado buena suerte para mañana" / "me ha deseado que mañana vaya todo bien" / "me ha deseado suerte para el examen"...)
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
