Какая странная представления!
Сегодня, когда я шёл в вокзал, я повстречал друг. Он спросил у меня, где я иду. Я ищу человека, кто очень хорошо говорит по русски, сказал я. Он засмеялся громко, и спросил у меня, глупей ли я. "В какой стране живём?" сказал. В Шотландии, понятно, ответил я. "Тем не менее, ты надеешься найти кого-нибудь, кто умеет говорить тот странный язык? Совсем глупей!" сказал, и снова засмеял, ещё более громко.
Search from various English teachers...
Corrections · 19
2
Какие странные представления!
Сегодня, когда я шёл на вокзал, я встретил друга. Он спросил у меня, куда я иду. "Я ищу человека, который очень хорошо говорит по-русски", сказал я. Он громко засмеялся, и спросил у меня, что за глупость. "В какой стране живём?" спросил. "В Шотландии, понятно", ответил я. "Тем не менее, ты надеешься найти кого-нибудь, кто умеет говорить на этом странном языке? Совсем глупый!" сказал он, и снова засмеялся, ещё громче.This is a funny scene!I hope, someone speaks Russian in Scotland and you don't need to travel very far to find that man.
By the way, did you mean a scene, anecdote or episode by "представление"?I would say this about what happened :-)
2
Какие странные представления!
Сегодня, когда я шёл на вокзал, я повстречал друга. Он спросил у меня, куда я иду. "Я ищу человека, который очень хорошо говорит по-русски", - сказал я. Он громко рассмеялся, и спросил у меня, не глуп ли я. "В какой стране живём?" - спросил. "В Шотландии, понятно", - ответил я. "Тем не менее, ты надеешься найти кого-нибудь, кто умеет говорить на этом странном языке? Совсем глупый!" - сказал он, и снова засмеялся, ещё более громко.Well done!
1
Какие странные представления!
Сегодня, по дороге на вокзал, я встретил друга. Он спросил у меня, куда я
иду. Я ответил, что ищу человека, который хорошо говорит по-русски. Он расхохотался
и спросил — ну, не глупо ли с моей стороны?!
— Ты знаешь, в какой стране мы живём? — поинтересовался он.
— В Шотландии, разумеется!
— И ты все равно надеешься найти кого-нибудь, кто говорит на этом странным
языке? Вот уж глупость! — сказал он и
снова засмеялся, ещё громче.
1
Какая странная представления!
Сегодня, когда я шёл в вокзал, я повстречал друга. Он спросил у меня, куда я иду. Я ищу человека, который очень хорошо говорит по русски, сказал я. Он засмеялся громко, и спросил у меня, не глупец ли я. "В какой стране живём?" -сказал он. "В Шотландии, понятно" - ответил я. "Тем не менее, ты надеешься найти кого-нибудь, кто умеет говорить на этом странном языке? Совсем глупый!"- сказал он и снова засмеял, ещё более громко.Very funny story. However I hope you've found a man, who speak Russian very well)). Try to speak with russian ambassador in Scotland!
1
Какие странные представления!
Сегодня, когда я шёл на вокзал, я повстречал (встретил) друга. Он спросил у меня, куда я иду. "Я ищу человека, который очень хорошо говорит по-русски", - сказал я. Он громко засмеялся и спросил у меня, глуп(ый) ли я. "В какой стране мы живём?" - сказал спросил он. " Понятно, В Шотландии", - ответил я. "Тем не менее, ты надеешься найти кого-нибудь, кто умеет говорить на этом странном языке? Совсем глупый!" - сказал он и снова засмеялся ещё громче.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
