El porqué de las cosas, Quim Monzó - Parte #1
Lo siguiente es mi versión de una parte de un cuento realizado por el narrador y periodista español, Joaquim Monzó Gómez, más conocido como Monzó Gómez. Fui presentado con una versión que tenía todos los verbos en el tiempo presente; la idea es poner todos los verbos en el tiempo pasado apropiadamente.
...........................
A media tarde el hombre se sentó ante su escritorio, cogió una hoja de papel en blanco, la puso en la máquina y empezó a escribir. La frase inicial le salió enseguida. La segunda también. Entre la segunda y la tercera había unos segundos de duda.
Lleno una cara, saco la hoja del carro de la máquina y la dejo a un lado, con la cara en blanco hacia arriba. Poco a poco iba llenando otras. De vez en cuando releía lo que había escrito, tachaba palabras, cambiaba el orden de otras dentro de las frases, eliminaba párrafos, tiria hojas enteras a la papelera. De golpe retiró la máquina, cogió todas las hojas escritas y con un bolígrafo tachó, cambió, añadió y suprimió. Colocó las hojas corregidas a la derecha, volvió a acercarse a la máquina y releyó la historia de principio a fin. Una vez se acaba, volvió a corregirla y, por fin, la escribió a máquina.
Muchas gracias por leer :)
Search from various English teachers...
Corrections · 10
0
El porqué de las cosas, Quim Monzó - Parte #1
Lo siguienteLo que sigue
es mi versión de una parte de un cuento realizado por el narrador y periodista español, Joaquim Monzó Gómez, más conocido como Monzó Gómez. Fui presentado con una versión
Se me presentó una versión con/que tenía/ todos los verbos en presente de indicativo. La idea era poner todos los verbos en el tiempo más apropiado de pasado / La orden fue poner / transformar / convertir / todos los verbos de presente en su pasado correspondiente.
...........................
A media tarde el hombre se sentó ante su escritorio, cogió una hoja de papel en blanco, la puso en la máquina y empezó a escribir. La frase inicial le salió enseguida. La segunda también. Entre la segunda y la tercera había
HUBO
unos segundos de duda.
Lleno una cara, saco la hoja del carro de la máquina y la dejo a un lado, con la cara en blanco hacia arriba. Poco a poco iba
fue
llenando otras. De vez en cuando releía lo que había escrito, tachaba palabras, cambiaba el orden de otras dentro de las frases, eliminaba párrafos, tiró hojas enteras a la papelera. De golpe retiró la máquina, cogió todas las hojas escritas y con un bolígrafo tachó, cambió, añadió y suprimió. Colocó las hojas corregidas a la derecha, volvió a acercarse a la máquina y releyó la historia de principio a fin. Una vez que hubo acabado, volvió a corregirla y, por fin, la escribió a máquina.
Muchas gracias por ESCRIBIR :)
0
El porqué de las cosas, Quim Monzó - Parte #1
La siguiente es mi versión de una parte de un cuento realizado por el narrador y periodista español, Joaquim Monzó Gómez, mejor conocido como Monzó Gómez. Fui presentado con una versión que tenía todos los verbos en el tiempo presente; la idea es poner todos los verbos en el tiempo pasado apropiadamente............................
A media tarde el hombre se sentó ante su escritorio, cogió una hoja de papel en blanco, la puso en la máquina y empezó a escribir. La frase inicial le salió enseguida. La segunda también. Entre la segunda y la tercera hubo unos segundos de duda.
Llenó una cara, saco la hoja del carro de la máquina y la dejo a un lado, con la cara en blanco hacia arriba. Poco a poco iba llenando otras. De vez en cuando releía lo que había escrito, tachaba palabras, cambiaba el orden de otras dentro de las frases, eliminaba párrafos, tiraba hojas enteras a la papelera. De golpe retiró la máquina, cogió todas las hojas escritas y con un bolígrafo tachó, cambió, añadió y suprimió. Colocó las hojas corregidas a la derecha, volvió a acercarse a la máquina y releyó la historia de principio a fin. Una vez acabada, volvió a corregirla y, por fin, la escribió a máquina.
Muchas gracias por leer :)
0
@Ernesto - jaja si, disfruté mucho reescribirlo.
@Rafael - si, tiene razón y no había pensado en eso. En este ejercicio estoy practicando el uso del pretérito indefinido y el pretérito imperfecto aunque es permitido utilizar otros tiempos verbales como sea apropriado.
0
Gran película: Di pá ------ : )
Un saludo!
0
Hola Nieko, buen trabajo. Podría ayudarte mejor si me dijeras que tiempo verbal tienes que emplear. Como sabes, en castellano existen 4 tiempos verbales para hablar del pasado y tú has empleado tres en tu relato: el pretérito indefinido (sentó, puso, empezó...), el pretérito imperfecto (cambiaba, eliminaba, releía...) y el pluscuamperfecto (había escrito). Creo que sería más correcto utilizar sólo un tiempo verbal durante todo el relato, el que quieras pero sólo uno ¿no te parece?
Un saludo
Rafael
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
