Search from various English teachers...
United States flagWalter
La escuela empieza pronto! Sólo faltan unos dias hasta que empiece la universidad. Tengo que empacar todas mis cosas y despedir a mi familia. Es triste, pero emocionante también. Voy a vivir con un pana de colegio este año. Nuestro cuarto está cerca del estadio, entonces ir a los partidos de fútbol americano y basket será fácil. Donde asisto, hace mucho frío en el invierno, así que llevo un abrigo grandote. Espero que me vaya bien el primer año de la universidad. Creo que me voy a divertir! Conocer a nuevas personas, ir a fiestas, tomar un poquito (sin el chuchaqui, espero jaja), e involucrarme en muchas actividades extracurriculares como subir rocas y jugar basket. Creo que será un poco duro estar sin mi familia y sí les voy a extrañar mucho... Por eso voy a tomar muchas clases y involucrarme en muchas actividades para que siempre tenga alguna cosa para hacer. ¡Que emoción de ir tan pronto! GRACIAS a todos que corrijan esto. (Hay unas palabras únicas que son del Ecuador que usé)

Corrections · 2

0

La escuela empieza pronto!

Sólo faltan unos dias hasta que empiece la universidad. Tengo que empacar empaquetar todas mis cosas y despedir despedirme de a mi familia. Es triste, pero emocionante también. Voy a vivir con un pana compañero de colegio este año. Nuestro cuarto está cerca del estadio, entonces ir a los partidos de fútbol americano y basket será fácil. Donde asisto resido, hace mucho frío en el invierno, así que llevo un abrigo grandote. Espero que me vaya bien el primer año de la universidad. Creo que me voy a divertir! Conocer a nuevas personas, ir a fiestas, tomar un poquito (sin el chuchaqui, espero jaja), e involucrarme en muchas actividades extracurriculares como subir rocas escalar y jugar a basket. Creo que será un poco duro estar sin mi familia y sí les voy a extrañar echar mucho de menos... Por eso voy a tomar muchas clases y e involucrarme en muchas actividades para que siempre tenga alguna cosa para hacer. ¡Que emoción de ir tan pronto!

GRACIAS a todos que corrijan esto. (Hay unas palabras únicas que son del Ecuador que usé)

Hola te he corregido el texto con español de España, ya que como bien dices has utilizado palabras típicas de Ecuador que aunque en España se comprenda su significado no se utilizan y suena raro para los españoles. Muy buen texto solo un apunte gramatical no se puede utilizar y si la siguiente palabra comienza por i, se debe de utilizar e.

un saludo



0

La escuela empieza pronto!

Sólo faltan unos días hasta para que empiece la universidad. Tengo que empacar todas mis cosas y despedir a mi familia. Es triste, pero también emocionante también. Voy a vivir con un pana del colegio este año. Nuestro cuarto está cerca del estadio, entonces ir a los partidos de fútbol americano y basket será fácil. Donde asisto, hace mucho frío en el invierno, así que llevo un abrigo grandote. Espero que me vaya bien el primer año de la universidad. Creo que me voy a divertir! Conocer a nuevas personas, ir a fiestas, tomar un poquito (sin el chuchaqui, espero jaja), e involucrarme en muchas actividades extracurriculares como subir rocas y jugar basket. Creo que será un poco duro estar sin mi familia y sí les voy a extrañar mucho... Por eso voy a tomar muchas clases y e involucrarme en muchas actividades para que tener siempre tenga alguna cosa para hacer. ¡Que emoción de ir tan pronto!

GRACIAS a todos que corrijan esto. (Hay unas palabras únicas que son del Ecuador que usé)


Está muy bien logrado tu texto. Además aprendí una nueva palabra "chuchaqui" jaja gracias por eso! Éxito en la universidad!

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today