Vacaciones de acabo
Hace poco regresé de mi vacación en Canadá. Pasé un bueno tiempo con mi familia, y también encontré mi nueva nieta. La es increíblemente linda y la esta casi caminando. La única problema con mi vacación es que comí demasiado porque mi madre cocinaba mucho, y muchas veces mi familia salíamos para la cena.
¡Considerándolo todo, pasé un gran tiempo!
Search from various English teachers...
Corrections · 7
0
Vacaciones de acabo
Hace poco regresé de mis vacaciones en Canadá. Pasé un bueno tiempo con mi familia, y también encontré mi nueva nieta.Ella es increíblemente linda y esta casi caminando. El único problema con mis vacaciones es que comí demasiado porque mi madre cocinaba mucho, y muchas veces salíamos para la cena.¡Considerándolo todo, pasé un gran tiempo!
0
Vacaciones de acabo Fin de las vacaciones ( Acabaron las vacaciones)
Hace poco regresé de mi[s] vacación[es] en Canadá. Pasé un bueno tiempo con mi familia, y también encontré conocí a mi nueva nieta. La [Ella] es increíblemente linda y la esta casi ya casi camina. La única El único problema con mi[s] vacación[es] es que comí demasiado porque mi madre cocinaba mucho, y muchas veces mi familia y yo salíamos para la cena.¡Considerándolo todo, pasé un gran tiempo!
Nota: lo que está en verde es la corrección; lo que está en rojo está incorrecto; lo que está en azul es necesario para que suene bien la oración; lo que está en corchetes '[ ]´ puede ser omitido (aunque en los casos donde mencionas ´vacación´, se suele decir en plural: 'Las vacaciones', al menos en México)
La última frase suena mejor así: ¡Considerándolo todo, [me] la pasé muy bien!
Su ortografía es muy buena, incluso muchos nativos suelen equivocarse con las tildes.
0
Vacaciones de acabo terminadas
Hace poco regresé de mis vacación vacaciones en Canadá. Pasé un bueno tiempo unos buenos días con mi familia, y también encontré conocí a mi nueva nieta. La Ella es increíblemente linda bonita y la esta casi caminando ya camina casi. La única El único problema con mi vacación mis vacaciones fue es que comí demasiado porque mi madre cocinaba mucho, y muchas veces mi familia salíamos para la cena. a cenar con mi familia.¡Considerándolo todo, pasé un gran tiempo unos buenos días!
Muy buen texto Damian simplemente algunos fallos de genero y de utilización de palabras pero en general se comprende muy bien. Cuando escribes español tienes que tener en cuenta que no se utilizan las mismas palabras en España que en sur América te dejo aquí una explicación de la palabra Linda, simplemente para que lo tengas en cuenta y no porque sea un fallo.
Linda, no es incorrecto pero si quieres escribir castellano de España esa palabra no es muy común se utiliza más en el castellano de sur América.
un saludo
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
