Search from various English teachers...
Italy flagMaria
Elena y Navidad Es Navidad. Toda la gente esta preparada para la fiesta. Es una de ls fiestas ma’s importantes del pais. Normalmente las personas aderezan el arbol de Navidad, compran regalos, preparan la comida. En la tele se muestran las peliculas naviden~as romanticas. Todo el mundo espera el milagro de Navidad. Pero Elena no. Elena es profesora de matema’tica y a ella no se afectan las fiestas. Ella esta en casa, no quiere salir con amigos y supervise deberes de sus alumnos. Las fiestas para ella no tienen tanta importancia, ella no les celebra nunca. Sus amigos ponen la mesa, beben campa’n, dicen «Feliz Navidad», dan regalos el uno al otro. Elena no compre regalos y no los acepta. Ella no entiende porque la gente recuerda de los demas solo durante las fiestas, ella no ve mucha sinceridad en estas acciones. A Elena, le encanta cuando alguien le regala flores o bonbo’nes qualquier otro dia. Eso significa que se ocupa de ella y respeta sus decisiones. A pesar de que todo el mundo sabe su rareza, los alumnus y sus padres continuan a felicitar a ella. Ella comprende que ellos lo hacen no por que la aman y respetan ma solo porque las cosas funcionan asi. Lo que piensa Elena sobre ese tema no les importa. Desatencion para los deseos de otra persona le molesta. Parece que la gente solo piensa en si misma.

Corrections · 4

1

Elena y Navidad

Es Navidad. Toda la gente esta preparada para la fiesta. Es una de las fiestas más importantes del país. Normalmente las personas aderezan  adornan   (decoran, arreglan)el árbol de Navidad, compran regalos, preparan la comida. En la tele se muestran las películas navideñas románticas. Todo el mundo espera el milagro de Navidad. Pero Elena no.
Elena es profesora de matemática y a ella no se  le afectan las fiestas. Ella esta en casa, no quiere salir con amigos y supervisa   los deberes de sus alumnos. Las fiestas para ella no tienen tanta importancia, ella no las celebra nunca. Sus amigos ponen la mesa, beben champán, dicen «Feliz Navidad», dan regalos el uno al otro. Elena no compra regalos y no los acepta. Ella no entiende porque la gente se recuerda  acuerda de los demás solo durante las fiestas, ella no ve mucha sinceridad en estas acciones.
A Elena, le encanta cuando alguien le regala flores o bombones cualquier otro día. Eso significa que se ocupan de ella y respetan sus decisiones. A pesar de que todo el mundo sabe su rareza, los alumnos y sus padres continúan a felicitar a ella siempre le felicitan. Ella comprende que ellos lo hacen no por que la aman y respetan mas, solo porque las cosas funcionan así Lo que piensa Elena sobre ese tema no les importa.La desatención para los deseos de otra persona les molesta. Parece que la gente solo piensa en si misma.

Vas muy bien!!! son solo confusión de algunas letras y tildes, pero pienso que la tecla de la tilde no va bien en tu pc, por lo demás todo bien!!! sigue adelante !


1

Elena y la Navidad

Es Navidad. Toda la gente esta preparada para la fiesta. Es una de las fiestas ma’s importantes del país. Normalmente las personas aderezan(palabra correcta según el diccionario aunque yo solamente la he escuchado cuando se le echan especias a la comida, es decir, aderezar la comida; es más natural aquí usar el verbo adornar, es decir, las personas adornan el arbol de Navidad) el arbol de Navidad, compran regalos y preparan la comida. En la tele se muestran las peliculas naviden~as románticas. Todo el mundo espera el milagro de Navidad. Pero Elena no.
Elena es profesora de matema’ticas y a ella no le afectan las fiestas. Ella esta en casa, no quiere salir con amigos y corrige los deberes de sus alumnos. Las fiestas para ella no tienen tanta importancia, ella no las celebra nunca. Sus amigos ponen la mesa, beben champa’n, dicen «Feliz Navidad» y se dan regalos el uno al otro. Elena no compra regalos y no los acepta. Ella no entiende por qué la gente se acuerda de los demás solo durante las fiestas, ella no ve mucha sinceridad en estas acciones.
A Elena, le encanta cuando alguien le regala flores o bombones qualquier otro día. Eso significa que se preocupa de ella y respeta sus decisiones. A pesar de que todo el mundo sabe su rareza, los alumnos y sus padres continuan felicitándola. Ella comprende que ellos lo hacen no porque la aman y respetan sino solo porque las cosas funcionan así. Lo que piensa Elena sobre ese tema no les importa. La falta de atención con los deseos de otra persona le molesta. Parece que la gente solo piensa en sí misma.

En general está bien, algunos fallos fáciles de corregir con la práctica. Sigue trabajando.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today