Jak spędziłam 15 sierpnia!
Piętnastego sierpnia jest święto. U nas we Włoszech zwykle ten dzień obchodzimy ze znajomymi, a nie w rodzinie. Większość ludzi na tę okazję jedzie nad morze, żeby spędzać cały dzień na plaży. Wstają wcześnie, żeby wsiadać w pierwszy odpowiedni pociąg i przyjechać wcześniej niż inni, żeby rezerwować miejsce na plaży. W ten dzień zawsze jest dużo hałasu i zamieszania. Z tego powodu pociągi są zawsze przepełne ludźmi.
Ale nie wszyscy jadą nad morze. Druga najpopularniejsza opcja to grillowanie gdzieś na zewnątrz pod gołym niebem. Na tym rodzaju imprezy zwykle je się dużo, pije się alkohol i po prostu odpoczywa się. To jest także mój ulubiony sposób spędzania piętnastego sierpnia: bawię się i nic mnie nie denerwuje!
W tym roku natomiast moi przyjaciele postanowili organizować wycieczkę w góry. Na początek planowali, żeby jechać godzinę samochodem, pospacerować trochę i robić piknik między górami. Oni powiedzieli, że cel wycieczki byłby oczywiście spędzanie miłego czasu z przyjaciółmi, a nie męcząca wędrówka w górach. Ja głupia im ufałam x) Jestem leniwa i nie jestem przyzwyczajona do chodzenia w góry...
W ostatnim momencie zmienili drogę (czyli pomylili się!) i wybrali inny szlak, który był dłuższy i cięższy. Na znacie na dolę było napisano, że tamten szlak był tylko dla doświadczonych alpinistów. Ale oni byli tak pełni entuzjazmu, że nic przeciw tego nie mogłam powiedzieć.
Cel szlaku były góralskie jeziora “Fremamorty”, które widzicie tu na zdjęcie. Ładne, przepiękne! Ale znajdują się na 2380 m nad morzem. Droga do nich stromo się wspina i trwa prawie trzy godziny.
Kiedy nareszcie doszliśmy do tych jezior, szybko zjedliśmy kanapki, odpoczęliśmy trochę i już musieliśmy wracać, bo niebo było chmurne.
Dla mnie to wszystko był bardzo męczący, no w sumie jestem szczęśliwa, że udało mi się dojść do celu!
Ale w następnym roku robimy grila.
Search from various English teachers...
Corrections · 4
0
Jak spędziłam 15 sierpnia!
Piętnastego sierpnia jest święto. U nas we Włoszech zwykle ten dzień obchodzimy ze znajomymi, a nie w rodzinie. Większość ludzi na tę okazję jedzie nad morze, żeby spędzać cały dzień na plaży. Wstają wcześnie, żeby wsiadać w pierwszy odpowiedni pociąg i przyjechać wcześniej niż inni, żeby rezerwować miejsce na plaży. W ten dzień zawsze jest dużo hałasu i zamieszania. Z tego powodu pociągi są zawsze przepełnione ludźmi.Ale nie wszyscy jadą nad morze. Druga najpopularniejsza opcja to grillowanie gdzieś na zewnątrz pod gołym niebem. Na tym rodzaju imprezy zwykle je się dużo, pije się alkohol i po prostu odpoczywa się. To jest także mój ulubiony sposób spędzania piętnastego sierpnia: bawię się i nic mnie nie denerwuje!
W tym roku natomiast moi przyjaciele postanowili zorganizować wycieczkę w góry. Na początek planowali, żeby jechać godzinę samochodem, pospacerować trochę i robić piknik między górami. Oni powiedzieli, że celem wycieczki byłoby oczywiście spędzanie miłego czasu z przyjaciółmi, a nie męcząca wędrówka w górach. Ja głupia im ufałam x) Jestem leniwa i nie jestem przyzwyczajona do chodzenia w góry...
W ostatnim momencie zmienili drogę (czyli pomylili się!) i wybrali inny szlak, który był dłuższy i cięższy. Na znaku na dolę było napisano, że tamten szlak był tylko dla doświadczonych alpinistów. Ale oni byli tak pełni entuzjazmu, że nic przeciw temu nie mogłam powiedzieć.
Cel szlaku były góralskie jeziora “Fremamorty”, które widzicie tu na zdjęcie. Ładne, przepiękne! Ale znajdują się na 2380 m nad poziomem morza. Droga do nich jest stroma i trwa prawie trzy godziny.
Kiedy nareszcie doszliśmy do tych jezior, szybko zjedliśmy kanapki, odpoczęliśmy trochę i już musieliśmy wracać, bo niebo było zachmurzone.
Dla mnie to wszystko było bardzo męczące, no w sumie jestem szczęśliwa, że udało mi się dojść do celu!
Ale w następnym roku robimy grila.
0
Super tekst i oczywiście gratuluję zdobycia 2-tysięcznika ;)
0
Cześć. Świetnie Ci idzie! Oto moja propozycja tekstu w ostatecznym kształcie (głównie poprawki końcówek wyrazów i szyku zdań):
Jak spędziłam 15 sierpnia!
Piętnastego sierpnia jest święto. U nas we Włoszech zwykle ten dzień obchodzimy ze znajomymi, a nie w rodzinie z rodziną. Z tej okazji większość ludzi na tę okazję jedzie nad morze, żeby spędzać cały dzień na plaży. Wstają wcześnie, żeby wsiąść wsiadać w pierwszy odpowiedni pociąg, i przyjechać wcześniej niż inni, żeby i zarezerwować miejsce na plaży. W ten dzień zawsze jest dużo hałasu i zamieszania. Z tego powodu pociągi są zawsze przepełne przepełnione ludźmi. Ale nie wszyscy jadą nad morze. Drugą najpopularniejszą opcją jest to grillowanie gdzieś na zewnątrz, pod gołym niebem. Grillując Na tym rodzaju imprezy zwykle je się dużo się je, pije się alkohol i po prostu odpoczywa się. To jest także mój ulubiony sposób spędzania piętnastego sierpnia: - bawię się i nic mnie niczym się nie denerwuję!
Natomiast w tym roku natomiast moi przyjaciele postanowili zorganizować wycieczkę w góry. Na początek zaplanowali, żeby jechać godzinę samochodem, pospacerować trochę po górach i tam zrobić piknik między górami. Oni powiedzieli, że Oczywiście powiedzieli, że celem wycieczki będzie byłby oczywiście spędzanie miło miłego czasu z przyjaciółmi, a nie męcząca wędrówka po w górach... Ja głupia im zaufałam im… Jestem leniwa i nie jestem przyzwyczajona do chodzenia w góry...
W rzeczywistości okazało się, że w ostatnim momencie zmienili drogę (czyli pomylili się!) i wybrali inny szlak, który był dłuższy i cięższy trudniejszy. Na znaku znacie na dole było napisane, że tamten to był szlak był tylko dla doświadczonych alpinistów. Ale Niemniej oni byli tak pełni entuzjazmu, że nic przeciw tego nie mogłam nic na to powiedzieć.
Naszym celem szlaku były górskie góralskie jeziora “Fremamorty”, które widzicie tu na zdjęcie na poniższym zdjęciu. Ładne, przepiękne! Ale Znajdują się na 2380 m n. p. m. nad morzem, ale droga do nich jest stroma się wspina i trwa prawie trzy godziny.
Kiedy nareszcie doszliśmy do tych jezior, szybko zjedliśmy kanapki, i odpoczęliśmy trochę i to niestety już musieliśmy wracać, bo niebo było chmurne zachmurzone.
Dla mnie to wszystko było bardzo męczące, no ale w sumie jestem szczęśliwa, że udało mi się dojść do celu!
Ale Niemniej w następnym roku robimy grilla.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
