Feliz cumpleaños a mi querida.
Cuando levanté este mañana yo olvidé que hoy fue el cumpeaños de mi esposa pero en realidad ella no le gustan los regalos en su cumpeaños. Dice que toma la sopresa allá. Creo que voy a tejer una bufanda para ella pronto con sus colores de la escuela. Los colores de los Halcones son verde y oro. Ella trata tan duro a su escela pero los niños allí no respectarla. Espero que la bufanda vivas a levantarse.
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
Feliz cumpleaños a mi querida.
Cuando me levanté esta mañana, yo olvidé que hoy era el cumpleaños de mi esposa, pero en realidad a ella no le gustan los regalos de cumpleaños. Dice que toma la sorpresa allá (What did you mean in this underlined phrase?). Creo que pronto tejeré (it sounds better) una bufanda para ella, pronto con los colores de su escuela. Los colores de los Halcones son verde y oro. Ella trabaja tan duro en su escuela pero los niños allí no la respetan. Espero que la bufanda ayude a levantarle el ánimo.Hello Mark.
It's good you try to write in Spanish, so keep doing it. However, I didn't get some phrases, but I know you can improve your Spanish skills. You can do it. Keep practicing.
Saludos.
1
Feliz cumpleaños a mi querida.
Cuando me levanté este mañana yo olvidé que hoy fue el cumpleaños de mi esposa, pero en realidad ella no le gustan los regalos en su cumpleaños. Dice que son mejores las sorpresas. Creo que voy a tejer una bufanda para ella pronto con los colores de la escuela. Los colores de los Halcones son verde y oro. Ella trabaja tan duro en su escuela, pero los niños allí no la respetan. Espero que la bufanda la anime a levantarse.0
Feliz cumpleaños a mi querida.
Cuando ME levanté este mañana yo olvidé que hoy fue ERA el cumpleaños de mi esposa pero en realidad A ella no le gustan los regalos en su cumpleaños. Dice que NO LE GUSTA QUE LA TOMEN POR toma la sorpresa allá. Creo que voy a tejer una bufanda para ella pronto con sus colores de la escuela. Los colores de los Halcones son verde y oro. Ella traBAJa tan duro a EN su escuela pero los niños allí no LA RESPETAN respectarla. Espero que la bufanda LE LEVANTE EL ÁNIMO. vivas a levantarse.Muy bien, sigue adelante y si deseas hablar y practicar tu español con un nativo, aprender un tema de gramática específico o nuevo vocabulario, aquí estoy para ayudarte! Puedes revisar mi perfil y las clases que ofrezco. Puedes contactarme en cualquier momento. Espero tu mensaje! ... https://www.italki.com/teacher/3403546?ref=3403546x
Hasta pronto.
Juan
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
