Traduire - Michka, partie 2
Heureusement, Il y a chaud dans la chambre et jusqu'à ce que Lisa dormait, Ours a s'est échappé par petit fenêtre à tabatière.
Et Il chemine dans la neige..
Il éleve haute les pattes une à une,et toutes les fois baissé la tête il a regardé sur petite ronde fossette dans la neige - sa trace.
Le roitelet a sauté pour Ours depuis 5 minute. Ces oiseux sont drôle Ils se lèvent son queue et ils bondissent va-et-vient comme si tout le temps riaient quelqu'un.
Le roitelet a vagi sans taire dans le dos d’Ours «Turlu-tu-tu» Quand Ours a retourné, il est tombé dans la neige dans sa trace.
- Hum, - s’étonne Ours, mais j’ai bien entendu de quelqu’un voix…
Dans cette moment le roitelet est mort de rire.
à suivre
Search from various English teachers...
Corrections · 2
1
Traduire - Michka, partie 2
Heureusement, Il fait chaud dans la chambre et pendant que Lisa dormait, Ours a s'est échappé par la petite fenêtre à tabatière.Et Il chemine dans la neige..
Il lève haut les pattes, une à une, et à chaque fois baisse la tête pour regarder la petite fossette ronde dans la neige - sa trace.
Le roitelet saute autour d'Ours depuis 5 minutes. Ces oiseaux sont drôles. Ils lèvent leur queue et ils (pour éviter d'alourdir la phrase) bondissent en va-et-vient comme s'ils se moquaient tout le temps de quelqu'un.
Le roitelet a vagi sans taire dans le dos d’Ours «Turlu-tu-tu» (Je ne comprends pas cette phrase.). Quand Ours s'est retourné, il est tombé dans la neige dans sa trace.
- Hum, - s’étonne Ours, mais j’ai bien entendu la voix de quelqu'un.
À ce moment-là, le roitelet est mort de rire.
À suivre.Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
