請幫我一下

1，我第一次吃法國菜，是在那個餐廳吃的。
2，我上次感冒是上個月。
3，下次我要去英國旅行。
4，這次我去看他，跟他說了很多話。
5，我頭一次看見他就喜歡他。
6，我每個星期上五堂中文課。
7，我每次都和朋友（一起）去買衣服
8，去年我病了三次。
9，去年冬天我滑了五次雪。
10，上個禮拜我去圖書館借了十本書。

11，我還沒去過義大利。
12，我已經看過這本書了。
13，我已經學過跳舞了。
14，我已經唱過三首歌了。
15，我還沒滑過雪。
16，你吃過炒麵嗎？
17，你吃過漢堡嗎？
18，我已經喝過台灣啤酒了。



謝謝！

請幫我一下

1，我第一次吃法國飯(菜_casual, 料理_ formal)，是在那個(家)餐廳吃的。
2，上次我感冒是上個月。(nothing wrong but you can say 我上個月才剛感冒)
3，下次我要到英國去旅行。
4，這次我去看他，跟他說了很多的話。
5，我頭一次看見他，我喜歡他。( not sure what you really mean, you can say 我頭(or 第)一次看到他時，就很喜歡他 。or 那是我們第一次見面，我蠻喜歡他的。)
6，我每個星期上五次中文課。
7，我每次去買衣服的時候，我跟朋友一起去。(朋友常和我一起去)
8，去年我病了三次。( nothing wrong but you can say去年我生了三次病)
9，去年冬天我滑了五次雪。
10，上個禮拜我去圖書館借了十次書。

11，我還沒去過義大利。
12，我已經看過這本書了。
13，我已經學過跳舞了。
14，我已經唱過三次歌了。
15，我還沒滑過雪。
16，你吃過炒麵嗎？
17，你吃過漢堡嗎？
18，我已經喝過台灣啤酒了。



謝謝！

請幫我一下

1，我第一次吃法國料理，是在那個餐廳吃的。
2，我上一次感冒是上個月。
3，下次我要去英國旅行。
4，這次我去看他，跟他說了很多(話)。
5，我頭一次看見他就喜歡他。(我對他一見鍾情)
6，我每個星期上五堂中文課。(我每周有五堂中文課)
7，我每次去買衣服的時候，我跟朋友一起去。(我都跟朋友一起去買衣服)
8，去年我生病三次。
9，去年冬天我滑了五次雪。
10，上個禮拜我去圖書館借了十次書。

11，我還沒去過義大利。
12，我已經看過這本書了。
13，我已經學過跳舞了。
14，我已經唱過三次歌了。（這句話我覺得有點奇怪，我不太清楚你想表達是唱歌地方？還是歌曲？

　　　　　　　　　　　　　如果是只去ＫＴＶ這件事情，我們會說成［我去唱過三次歌了］

　　　　　　　　　　　　　如果是說歌曲［我唱過三首歌了］
15，我還沒滑過雪。
16，你吃過炒麵嗎？
17，你吃過漢堡嗎？
18，我(已經)喝過台灣啤酒了。

＂已經＂　如果你做過這些事情，在口語其實我們不會特別強調已經這兩個字，

　　　　　簡單口說其實可以說成我看過了、我去過了或者我吃過了諸如此類，

　　　　　當然你也可以用已經，這樣會感覺你特別在強調某件事情，例如句子１２跟１８

　　　　　跟你對談的人就會特別清楚知道你在指著哪件事情

我覺得你學得很好，只要在多練習口語用法，就更好了

請幫我一下

1，我第一次吃法國料理，是在那個餐廳吃的。
2，我前一次感冒是在上個月。
3，下次我要到英國去旅行。
4，這次我去看他，跟他說了很多的話。
5，我頭一次看見他，我喜歡他。→我對他一見鍾情

6，我每個星期上五次中文課。
7，我每次去買衣服的時候，我跟朋友一起去。→我每次都跟朋友一起去買衣服。
8，去年我病了三次。
9，去年冬天我滑了五次雪。
10，上個禮拜我去圖書館借了十次書。

11，我還沒去過義大利。
12，我已經看過這本書了。
13，我有學過跳舞。
14，我唱過三次歌。
15，我還沒滑過雪。
16，你吃過炒麵嗎？
17，你吃過漢堡嗎？
18，我已經喝過台灣啤酒了。

你可能是要學習「已經.......」的造句，所以使用了許多「已經」，但是會造成你的語句顯得有些奇怪。

已經通常會用在：

「我已經吃過飯了。」

「我已經寫完作業了。」

這是一種長期語感的累積，多看一些中文影片，你的中文會更自然！

你的文法沒有什麼大錯誤，很不錯喔！

加油！