Search from various English teachers...
United States flagMark
Нравится ли тебе читать старые, даже древние книги и тексты? Я люблю научать старые культуры, прошедшие этапы развития человечества, и познать о том, что люди в тех временах говорили, как они высказывались, как они думали и как они общались друг с другом. Нам доступный исток такого знания- старые тексты, на которых люди прошедших времен написали свои смыслы и свои чувства. Например, я интересуюсь средними веками и цивилизацией древнего Рима и Греция. Поэтому, я занимаюсь латинским языком, и читаю такие авторы как Фому афинского, Сенеку, и Гесиода. Читая их, я чувствую себя связан с ними в душе, и могу расширять свой перспектив и понимание своего собственного, настоящего мира.

Corrections · 9

1

Ты любишь читать старые или древние книги и тексты?

Мне нравиться изучать старые культуры, этапы истории развития человечества, и узнавать о том, что люди в тех временах говорили, как они высказывались, как они думали и как они общались друг с другом. Нам доступен источник такого знания - это старые тексты, на которых люди прошлых времен выразили свои мысли и свои чувства. Например, я интересуюсь средними веками и цивилизацией древнего Рима и Греция. Поэтому, я занимаюсь латинским языком, и читаю таких авторов как Фому Афинского, Сенеку и Гесиода. Читая их, я чувствую, что связан с ними  душой, и могу расширить свой кругозор и понимание своего собственного, внутреннего мира.
0

Нравится ли тебе читать старые, даже древние книги и тексты?

Я люблю научать старые культуры, прошедшие этапы развития человечества, и познать о том, что люди в тех временах говорили, как они высказывались, как они думали и как они общались друг с другом. Нам доступный исток такого знания- старые тексты, на которых люди прошедших времен написали свои смыслы и свои чувства. Например, я интересуюсь средними веками и цивилизацией древнего Рима и Греция. Поэтому, я занимаюсь латинским языком, и читаю такие авторы как Фому афинского, Сенеку, и Гесиода. Читая их, я чувствую себя связан с ними в душе, и могу расширять свой перспектив и понимание своего собственного, настоящего мира.

Нравится ли тебе читать старые, даже древние книги и записи? 

Я люблю изучать старые культуры, прошедшие определенные этапы развития человечества, и узнавать о том, что люди в те времена говорили, как они выражались, как они думали и общались друг с другом. Нам доступен источник такого знания - старые рукописи, в которых люди прошлых времен выразили свои мысли и чувства.

Например, я интересуюсь средними веками и цивилизацией древнего Рима и Греции. Поэтому я изучаю латинский язык и читаю таких авторов как Фома Афинский, Сенека и Гесиод. Погружаясь в чтение, я чувствую душевную связь с ними, расширяю свой кругозор и начинаю лучше понимать свой собственный, современный мир. 


Великолепно! 

пс как по мне, словосочетание "старые тексты" в современном мире имеет оттенок "уже использованные" (для печати статей)

0
значит я что-то в этой жизни упустил :-) Сложно ты пишешь, сложные предложения используешь
0
Я сам этот текст написал, что за бред. И я не перевел ничего.
0
нет, просто написали свои смыслы и свои чувства --- написать мысли и чувства не возможно, можно только выразить, __ настоящего мира. --- ваще просто голову сломал мне кажется google лучше переводил :-)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today