have a try to translate my chinese poem in to English

the little skylark has hard working in
holding breeze to make the most beautiful clothing,
with his little pray to that noble peacock
for the deepest love
he didnot know it is the ill-suited loving and all the time
never had a sweet dreaming
but always
always dreamed a lot with his persistent working
that they can finally love each other
and get the good ending ^ ^( so tired.... - -!)guys,you know it is not easy to finish this work
this is my chinese poem,some expert could give good advice
云雀采风织玉衣,
恋为鸣凤已心仪,
辗转未知红线错,
相思痴情可比翼