Search from various English teachers...
Hong Kong SAR China flagZiv Lau
8/14/2016 日本では、商店街で歩くのが好きだ。観光客じゃなくて、地元の人が買い物する場所であって、日本人の日常生活を感じられるから。 商店街の中に、一番好きのは、本屋だ。特に読書が好きなわけじゃなくて、何となく本屋で立ち読みのが楽しい。普段は、文庫と雑誌を読む。面白い本を見つければ、買ってしまう。 本を買ったけど、読む時間がなかなかない。ぜんぜん読まないわけじゃなくて、遅く進んている。今読んでいるのは、菊と刀と日本語の形という二冊の本だ。複雑な本だから、いままで、半分くらい読んでいる。ほかには、夏目漱石のこころも持っているけど、まだ読み始めていない。この本も難しいらしいから、全部を読むのは、一、二年くらいかかるかもしれない。 まだ読まない本がたくさんから、今度日本の本屋に行くと、新しい本を買えなさそうだ。

Corrections · 1

1

8/14/2016

日本では、商店街で歩くのが好きだ。観光客じゃなくて、地元の人が買い物する場所であって、日本人の日常生活を感じられるから。

商店街の中にで、一番好きなのは、本屋だ。特に読書が好きなわけじゃなくて、何となく本屋で立ち読みするのが楽しい。普段は、文庫と雑誌を読む。面白い本を見つければ、買ってしまう。

本を買ったけど、読む時間がなかなかない。ぜんぜん読まないわけじゃなくて、遅く進んてでいる。今読んでいるのは、「菊と刀」と「日本語の形」という二冊の本だ。複雑な本だから、いままで、半分くらい読んでいる。ほかには、夏目漱石の「こころ」も持っているけど、まだ読み始めていない。この本も難しいらしいから、全部を読むのは、一、二年くらいかかるかもしれない。

まだ読まない本がたくさんあるから、今度日本の本屋に行くとっても、新しい本を買えなさそうだ。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

 難しい本を読んでいるんですね!こちらの文章もよく書けています。読書楽しんでくださいね。

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today