Notebook Entry 4
さいきん、 おにいさんと いしょうに りょこうをした。 ンストンに かれを あいた。 ごにちごろ そこに いた。 あそこに たくさん あるいた! そのご カナダに うんてんして ともだちを あいた。 オトワは めっちゃ きれいだお! でも また あつかった。 あついてんきが すき じゃない。
そのご、 カナダから アルバカキまで うんてんした。。。 ちょうじかん まいにち うんてんした! ななか はちじかんぐらい と おもう。 われわれ いちCDを たくさん きった。。。 いまは そのうたを きけない!
いまは おにいさんは ほもんしたと すぎげつようびに わたしの しんゆうも くる、と おかあさんの ともだちも きたい!! いえは ちさすぎると おもう!! でも たのしに なると おもう。
にしゅうあと、 だいがく はじめる。 だいがくの ともだちを あいて うれしいに なるんだけど、 じゅうぎゅうが ありたくない!
また、 にほんお うたを きくを はじめた。 がすきだけど、 まっちゃ たいへんだよ。 ちょうじかんくらい れんしゅしないといけない と おもう。
Recently, I went traveling with my brother. I met him in Boston. We stayed there for 5 days. We walked so much there! Then we drove to Canada and met our friends. Ottawa is so pretty! But it was also very hot. I don't like hot weather.
Then, we drove from Canada to Albuquerque. We spent so much time driving! 7 or 8 hours every day, I think. We listened to this one CD so many times. I can't hear those songs now!
Now, my brother is visiting, and next Monday my best friend will come visit, and my mom's friend wants to come too! I think our house is too small! But it will be fun.
In two weeks, school will start. I will be happy to see my University friends, but I don't want to have classes!
Also, I started listening to a Japanese song. I like it, but it's very difficult. I think I will have to spend a lot of time practicing.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
にしゅうかんあとご、 だいがくが はじめまる。 だいがくの ともだちをに あいてあえる のは うれしいに なるんだけど、 じゅうぎゅうがじゅぎょうは ありうけたくない!
また、 にほんおごの うたを きくをきき はじめた。 がすきだけど、 まめっちゃ たいへんだ(orむずかしい)よ。 ちょうじかんくらいたくさん れんしゅうしないといけない と おもう。
That sounds like fun your trip. Enjoy the rest of summer break!
0
Notebook Entry 4
さいきん、 おにいさんと いしょういっしょに りょこうをした。 ンボストンにで かれをに あいたあった。 ごにちごろいつか かん(五日間) そこに いた。 あそこにを たくさん あるいた! そのご カナダにまで うんてんして ともだちをに あいたあった。 オトワは めっちゃ きれいだおった! でも また あつかった。 あついてんきがのは すき じゃない。そのご、 カナダから アルバカキまで うんてんした。。。 ちょうじかん まいにち うんてんした! ななかしち、 はちじかんぐらい だと おもう。 われわれわたしたちは いちまいの(orおなじ)CDを たくさん きったきいた。。。 いまは そのうたを きけないききたくない!
いまは おにいさんはが ほもんしたときている。 すぎげつようびに わたしの しんゆうも くるし、と おかあさんの ともだちも きたい と いっている(言っている)!! わたしのいえは ちさちいさすぎると おもう!! でも たのしにく なると おもう。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
