Search from various English teachers...
United States flagRyan
أريد أن أسافر إلى مصر في المستقبل مرحباً أدرسُ اللغةَ العربيةَ و العاميةَ المصريةَ في جامعةِ تكساسِ وأريدُ أن أسافرَ إلى مصرِ في الشتاءِ القادمِ إن شاء الله وأريدُ أن أنزلَ في القاهرةِ حوالي أربعَ أيامٍ وعندما أنزلُ في القاهرةِ أريدُ أن أشاهدَ الأهرامَ التي هي قريبُ من المدينةِ وبعدَ ذلك سأقضي ثلاثةَ أيامٍ في الأسكندريةِ لأنّي أريدُ أن أسبحَ في البحرِ الأبيضِ المتوسطِ وبعدَ ذلك سأسافرُ إلى الأقصرِ لأشاهدَ كلَ الثقافةِ في الأقصرِ وأجهزُ للترجبةِ لأنّي أعتقدُ أن سأعلمَ كثيراً عن اللغةِ العربيةِ والعاميةِ المصريةِ والثقافةِ التي هي توجِدَ في الشرقِ الأوسطِ شكراً لكلِ المساعدةِ ريان

Corrections · 14

2

أريد أن أسافر إلى مصر في المستقبل

مرحبًا أنا أدرسُ اللغةَ العربيةَ والعاميةَ المصريةَ في جامعةِ تكساسْ ، وأريدُ أن أسافرَ / وأرغبُ في السّفر إلى مصرَ في الشتاءِ القادمِ إن شاء الله وأريدُ / كما أريد أن أقيم في القاهرةِ حوالي أربعَة أيامٍ ، وعندما أقيمُ في القاهرةِ أريدُ أن أشاهدَ الأهرامَ القريبةَ من المدينةِ وبعدَ ذلك سأقضي ثلاثةَ أيامٍ في الإسكندريةِ لأنّي أريدُ أن أسبحَ في البحرِ الأبيضِ المتوسطِ وبعدَ ذلك / ثمّ سأسافرُ إلى الأقصرِ لأشاهدَ كلَ مظاهر الثقافةِ فيها وأجهزُ / أستعد للتجربةِ لأنّي أعتقدُ أنني سأتعلمُ كثيرًا عن اللغةِ العربيةِ والعاميةِ المصريةِ والثقافةِ الموجودة / المتواجدة في الشرقِ الأوسطِ .

شكرًا لكلِ / على المساعدةِ
ريان
1

أريد أن أسافر إلى مصر في المستقبل

مرحباً

أدرسُ اللغةَ العربيةَ و العاميةَ المصريةَ في جامعةِ تكساسِ وأريدُ أن أسافرَ إلى مصرِ في الشتاءِ القادمِ إن شاء الله وأريدُ أن أقضى في القاهرةِ حوالي أربعَة أيامٍ وعندما أنزلُ في القاهرةِ أريدُ أن أشاهدَ الأهرامَات القريبة من المدينةِ وبعدَ ذلك سأقضي ثلاثةَ أيامٍ في الأسكندريةِ لأنّي أريدُ أن أسبحَ في البحرِ الأبيضِ المتوسطِ وبعدَ ذلك سأسافرُ إلى الأقصرِ لأشاهدَ كلَ الثقافةِ في الأقصرِ وأجهزُ للتجربة لأنّي أعتقدُ أنى سأعلمَ كثيراً عن اللغةِ العربيةِ والعاميةِ المصريةِ والثقافةِ التي توجِدَ في الشرقِ الأوسطِ


1

أريد أن أسافر إلى مصر في المستقبل

مرحباً أنا أدرسُ اللغةَ العربيةَ و العاميةَ المصريةَ في جامعةِ تكساس وأريدُ أن أسافرَ إلى مصرِ في الشتاء القادم إن شاء الله وأريدُ أن أنزلَ في القاهرةِ حوالي أربعَ أيامٍ وعندما أنزلُ في القاهرةِ أريدُ أن أشاهدَ الأهرامَ\الأهرامات التي هي قريبة من المدينةِ وبعدَ ذلك سأقضي ثلاثةَ أيامٍ في الأسكندريةِ لأنّي أريدُ أن أسبحَ في البحرِ الأبيضِ المتوسطِ وبعدَ ذلك سأسافرُ إلى الأقصرِ لأشاهدَ كلَ الثقافةِ في الأقصرِ وأجهزُ للتجربةِ لأنّي أعتقدُ أنى سأتعلم كثيراً عن اللغةِ العربيةِ والعاميةِ المصريةِ والثقافةِ التي هي توجِد في الشرقِ الأوسطِ

شكراً لكلِ للمساعدةِ
ريان
1

أريد أن أسافر إلى مصر في المستقبل

مرحباً أدرسُ اللغةَ العربيةَ و العاميةَ المصريةَ في جامعةِ تكساسِ وأريدُ أن أسافرَ إلى مصرِ في الشتاءِ القادمِ إن شاء الله وأريدُ أن أمكث في القاهرةِ حوالي أربعَة أيامٍ وعندما أكون في القاهرةِ أريدُ أن أشاهدَ الأهرامَات القريبُة من المدينةِ وبعدَ ذلك سأقضي ثلاثةَ أيامٍ في الأسكندريةِ لأنّني أريدُ أن أسبحَ في البحرِ الأبيضِ المتوسطِ وبعدَ ذلك سأسافرُ إلى الأقصرِ لأشاهدَ الثقافةِ التي في الأقصرِ وأجهزُ للتجربةِ لأعتقادي أنني سأتعلمَ كثيراً عن اللغةِ العربيةِ والعاميةِ المصريةِ والثقافةِ التي توجِدَ في الشرقِ الأوسطِ

شكرا للمساعدة
ريان
1

أريد أن أسافر إلى مصر في المستقبل

مرحبًا.

أدرسُ اللغةَ العربيةَ والعاميةَ المصريةَ في جامعةِ تكساس وأريدُ أن أسافرَ إلى مصرَ في الشتاءِ القادمِ إن شاء الله. أريدُ أن أقيم/ أبقى/ أقضي في القاهرةِ حوالي أربعَة أيامٍ. عندما أصل إلى القاهرةِ أريدُ أن أشاهدَ الأهرامَ القريبة من المدينةِ وبعدَ ذلك سأقضي ثلاثةَ أيامٍ في الإسكندريةِ لأنّي أريدُ السباحة/ أن أسبحَ في البحرِ الأبيضِ المتوسطِ، وبعدَ ذلك سأسافرُ إلى الأُقْصُرِ لأشاهدَ كلَّ ثقافتها/ كل جوانب الثقافةِ فيها، وسوف أكون جاهزًا للتجربة لأنّي أعتقدُ أنني سأتعلّمُ كثيرًا عن اللغةِ العربيةِ والعاميةِ المصريةِ وثقافةِ الشرقِ الأوسطِ

شكرًا لمساعدتكم/ للمساعدة/ لكلِ المساعدةِ
ريان

 

Ryan: I'm in awe of those who taught you in Texas Univ.! You have an excellent

level in Arabic, and I think you already know that. My corrections are in bold and

my suggestions can be read after the slash, to show you another way to write your

sentences. I wish you all the best.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today