Search from various English teachers...
United States flagJody
Terrorismo, resistencia y las Olimpiadas Después de una tragedia como un acto de terrorismo es importante que la gente de la comunidad afectada se reúna para mostrar su fortaleza y resistencia. Aprendí esta lección hace veinte años, durante las Olimpiadas de 1996. La semana pasada escribí un poco sobre mis buenas memorias de asistir a algunas competencias deportistas y eventos relacionados cuando se realizaron los juegos olímpicos en mi ciudad natal, Atlanta, pero quería escribir también sobre esta lección importante. Mucha gente se ha olvidado que un acto terrorista se realizó en el parque olímpico de Atlanta durante las olimpiadas de 1996. Después de la medianoche del 27 de julio, mientras una muchedumbre se reunía en el parque para un concierto, explotó una bomba casera, matando a una persona directamente, matando a otra persona indirectamente (por un infarto), y hiriendo a más de cien otras. Aunque el día después del ataque el entonces presidente Bill Clinton le llamó “un mal acto de terror,” por muchos años no se conocían las personas que cometieron el acto ni su motivo exacto. Eventualmente, en 2003, un policía local capturó Eric Rudolph, quien se declaró culpable en 2005. Durante su declaración, Ruldolph dijo que había colocado la bomba para luchar en contra de los valores del “socialismo global” que representaban los juegos. También quería producir vergüenza al gobierno federal para su aprobación del aborto y causar que el gobierno cancelara los juegos. En otras palabras, su motivo fue político. El atentado fue un acto de terrorismo doméstico por lobo solitario de la extrema derecha. Inmediatamente después de la bomba se evacuó el parque, y se quedó cerrado por algunos días antes de reabrir al público el 4 de agosto. En los días siguientes, miles y miles de personas visitaron al parque para disfrutar todo lo que pasaba dentro de este espacio libre y abierto. Mi mama, mi hermana y yo eran tres de esas personas. Habíamos ido al parque antes de la bomba y, como escribí la semana pasada, fue una experiencia muy divertida para mí. Por eso, aunque mi madre no lo dijo expresivamente, me parece que para ella fue importante que nosotros regresáramos juntos al parque. Ella probablemente quería mostrarles a mi hermana y yo la importancia de ser resistente y no permitir que el miedo te afectara demasiado a nuestras decisiones. Es una lección importante no solo para nosotros como individuos, sino también para las comunidades.

Corrections · 8

0

Terrorismo, resistencia y las Olimpiadas

Después de una tragedia, como un acto de terrorismo, es importante que la gente de la comunidad afectada se reúna para mostrar su fortaleza y resistencia. Aprendí esta lección hace veinte años, durante las Olimpiadas de 1996. La semana pasada escribí un poco sobre mis buenas memorias de asistir a algunas competencias deportistas y eventos relacionados cuando se realizaron los juegos olímpicos en mi ciudad natal, Atlanta, pero quería escribir también sobre esta lección importante.

Mucha gente se ha olvidado de que un acto terrorista se realizó en el parque olímpico de Atlanta durante las olimpiadas de 1996. Después de la medianoche del 27 de julio, mientras una muchedumbre se reunía en el parque para un concierto, explotó una bomba casera, matando a una persona directamente, matando a otra persona indirectamente (por un infarto), e hiriendo a más de cien otras. Aunque el día después del ataque, el entonces presidente Bill Clinton le llamó “un mal acto de terror,” por muchos años no se conocían las personas que cometieron el acto ni su motivo exacto. Eventualmente, en 2003, un policía local capturó Eric Rudolph, quien se declaró culpable en 2005. Durante su declaración, Ruldolph dijo que había colocado la bomba para luchar en contra de los valores del “socialismo global” que representaban los juegos. También quería producirle vergüenza al gobierno federal por su aprobación del aborto y causar que el gobierno cancelara los juegos. En otras palabras, su motivo fue político. El atentado fue un acto de terrorismo doméstico por lobo solitario de la extrema derecha.

Inmediatamente después de la bomba se evacuó el parque, y se quedó cerrado por algunos días antes de reabrir al público el 4 de agosto. En los días siguientes, miles y miles de personas visitaron el parque para disfrutar todo lo que pasaba dentro de este espacio libre y abierto. Mi mama, mi hermana y yo eramos tres de esas personas. Habíamos ido al parque antes de la bomba y como escribí, la semana pasada, fue una experiencia muy divertida para mí. Por eso, aunque mi madre no lo dijo expresivamente, me parece que para ella fue importante que nosotros regresáramos juntos al parque. Ella probablemente quería mostrarnos a mi hermana y a mí la importancia de ser resistente y no permitir que el miedo afecte demasiado a nuestras decisiones. Es una lección importante no solo para nosotros como individuos, sino también para las comunidades.
0

Terrorismo, resistencia y las Olimpiadas

Después de una tragedia como un acto de terrorismo es importante que la gente de la comunidad afectada se reúna para mostrar su fortaleza y resistencia. Aprendí esta lección hace veinte años, durante las Olimpiadas de 1996. La semana pasada escribí un poco sobre mis buenas memorias de asistir a algunas competencias deportistas y eventos relacionados cuando se realizaron los juegos olímpicos en mi ciudad natal, Atlanta, pero quería escribir también sobre esta lección importante.

Mucha gente se ha olvidado que un acto terrorista se realizó en el parque olímpico de Atlanta durante las olimpiadas de 1996. Después de la medianoche del 27 de julio, mientras una muchedumbre se reunía en el parque para un concierto, explotó una bomba casera, matando a una persona directamente, matando a otra persona indirectamente (por un infarto), e hiriendo a más de cien otras. Aunque el día después del ataque el entonces presidente Bill Clinton le llamó “un mal acto de terror,” por muchos años no se conocían las personas que cometieron el acto ni su motivo exacto. Eventualmente, en 2003, un policía local capturó a Eric Rudolph, quien se declaró culpable en 2005. Durante su declaración, Ruldolph dijo que había colocado la bomba para luchar en contra de los valores del “socialismo global” que representaban los juegos. También quería producir vergüenza al gobierno federal por su aprobación del aborto y causar que el gobierno cancelara los juegos. En otras palabras, su motivo fue político. El atentado fue un acto de terrorismo doméstico por lobo solitario de la extrema derecha.

Inmediatamente después de la bomba se evacuó el parque, y se quedó cerrado por algunos días antes de reabrirlo al público el 4 de agosto. En los días siguientes, miles y miles de personas visitaron al parque para disfrutar todo lo que pasaba dentro de este espacio libre y abierto. Mi mamá, mi hermana y yo eran tres de esas personas. Habíamos ido al parque antes de la bomba y, como escribí la semana pasada, fue una experiencia muy divertida para mí. Por eso, aunque mi madre no lo dijo expresivamente, me parece que para ella fue importante que nosotros regresáramos juntos al parque. Ella probablemente quería mostrarnos a mi hermana y a mí la importancia de ser resistentes y no permitir que el miedo afectara demasiado a nuestras decisiones. Es una lección importante no sólo para nosotros como individuos, sino también para las comunidades.
0

Terrorismo, resistencia y las Olimpiadas

Después de una tragedia como un acto de terrorismo es importante que la gente de la comunidad afectada se reúna para mostrar su fortaleza y resistencia. Aprendí esta lección hace veinte años, durante las Olimpiadas de 1996. La semana pasada escribí un poco sobre mis buenas memorias de asistir a algunas competencias deportistas y eventos relacionados cuando se realizaron los juegos olímpicos en mi ciudad natal, Atlanta, pero quería escribir también sobre esta lección importante.

Mucha gente se ha olvidado que un acto terrorista se realizó en el parque olímpico de Atlanta durante las olimpiadas de 1996. Después de la medianoche del 27 de julio, mientras una muchedumbre se reunía en el parque para un concierto, explotó una bomba casera, matando a una persona directamente, matando a otra persona indirectamente (por un infarto), y hiriendo a más de otras cien. Aunque el día después del ataque el entonces presidente Bill Clinton le llamó “un mal acto de terror,” por muchos años no se conocían las personas que cometieron el acto ni su motivo exacto. Eventualmente, en 2003, un policía local capturó Eric Rudolph, quien se declaró culpable en 2005. Durante su declaración, Ruldolph dijo que había colocado la bomba para luchar en contra de los valores del “socialismo global” que representaban los juegos. También quería producir vergüenza al gobierno federal por su aprobación del aborto y causar que el gobierno cancelara los juegos. En otras palabras, su motivo fue político. El atentado fue un acto de terrorismo doméstico por lobo solitario de la extrema derecha.

Inmediatamente después de la bomba se evacuó el parque, y se (esta palabra puede ser omitida) quedó cerrado por algunos días antes de reabrir al público el 4 de agosto. En los días siguientes, miles y miles de personas visitaron el parque para disfrutar todo lo que pasaba dentro de este espacio libre y abierto. Mi mama, mi hermana y yo eramos tres de esas personas. Habíamos ido al parque antes de la bomba y, como escribí la semana pasada, fue una experiencia muy divertida para mí. Por eso, aunque mi madre no lo dijo expresivamente, me parece que para ella fue importante que nosotros regresáramos juntos al parque. Ella probablemente quería mostrarnos a mi hermana y mi la importancia de ser resistente y no permitir que el miedo nos afecte demasiado en nuestras decisiones. Es una lección importante no solo para nosotros como individuos, sino también para las comunidades.


Hola Jody. Excelente dominio del idioma. Solo muy pequeños detalles tuve que corregir.


Saludos.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today