Search from various English teachers...
Mpampak
............. Mi sveglio di nuovo nel mezzo della notte. Vado fino la camera dei bambini per vedere se tutto va bene– un gesto ossessivo che tutti i genitori fanno di tanto in tanto. Ritorno al letto e guardo fissamente il soffitto. Non ho la forza di dire quello que voglio o non voglio fare. Perché non lasciare perdere il yoga una volta per tutte? Perché non decidere andare subito da un psichiatra e cominciare a prendere pillole magiche. Perché non riesco a controllarmi e a smettere di pensare a Jacob? Dopo tutto, non ha mai detto che voleva altra cosa che una persona con cui parlare di saturno e delle frustrazioni che ogni adulto deva affrontare presto o tardi.

Corrections · 7

0

.............

Mi sveglio di nuovo nel mezzo della notte. Vado fino alla camera dei bambini per vedere se tutto va bene (un gesto ossessivo che tutti i genitori fanno di tanto in tanto)  
Ritorno a letto e guardo fissamente il soffitto.  e guardo il soffitto.  e fisso il soffitto.  fissando il soffitto. 

Non ho la forza di dire quello che voglio o non voglio fare. Perché non lasciare perdere lo yoga una volta per tutte? Perché non decidere di andare subito da uno psichiatra e cominciare a prendere  delle pillole magiche? Perché non riesco a controllarmi e a smettere di pensare a Jacob? Dopo tutto, non ha mai detto che voleva altra cosa che   di voler altro se non una persona con cui parlare di saturno e delle frustrazioni che ogni adulto deve affrontare presto o tardi.

0

.............

Mi sveglio di nuovo nel bel mezzo/nel cuore della notte. Vado fino alla camera dei bambini per vedere se tutto va bene (un gesto ossessivo che tutti i genitori fanno di tanto in tanto).
Ritorno al letto e guardo fissamente il soffitto.
Non ho la forza di dire quello che voglio o non voglio fare. Perché non lasciare perdere lo yoga una volta per tutte? Perché non decidere di andare subito da uno psichiatra e cominciare a prendere pillole magiche. Perché non riesco a controllarmi e a smettere di pensare a Jacob? Dopo tutto, non ha mai detto che voleva altro se non una persona con cui parlare di saturno e delle frustrazioni che ogni adulto deva affrontare presto o tardi.


Testo molto forte e ben scritto. Alcuni appunti per te:

Le parole maschili sing. che iniziano con "y" prendono l'articolo "lo": LO yoga

decidere DI + verbo

LE parole maschili sing. che iniziano con "psi" prendono l'articolo "lo": LO psichiatra 

0

.............

Mi sveglio di nuovo nel mezzo della notte. Vado fino alla camera dei bambini per vedere se tutto va bene– un gesto ossessivo che tutti i genitori fanno di tanto in tanto.
Ritorno al letto e guardo fissamente il soffitto.
Non ho la forza di dire quello che voglio o non voglio fare. Perché non lasciare perdere lo yoga una volta per tutte? Perché non decidere di andare subito da uno psichiatra e cominciare a prendere le pillole magiche? Perché non riesco a controllarmi e a smettere di pensare a Jacob? Dopo tutto, non ha mai detto di voler altro se non una persona con cui parlare di saturno e delle frustrazioni che ogni adulto deve affrontare presto o tardi.

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today