Corrections · 5
PT-PT
............
Depois de vinte minutos de conversa, começo a perguntar-me se uma tal falta de interesse é a consequência do meu estranho estado neste momento. Pois não. Não há nada mais aborrecido/enfadonho do que entrevistar os homens políticos. Teria valido melhor mais enviar-me a para fazer uma reportagem sobre um crime. Os assassinos/assassinatos são muito mais autênticos.
Comparados com os representantes do povo em qualquer lugar em mundo, os nossos são os menso menos interessantes e os mais *inspídios.
*http://www.priberam.pt/dlpo/ins%C3%ADpidos Menos interessantes ou desinteressantes é a mesma coisa, que por sinal é sinónimo de "inspídios".
The mistakes are in red and suggestions on how to improve the sentences are in blue, based on how we speak in Portugal.
() = Option or information
............
Depois de vinte minutos de conversa, começo a perguntar-me se essa falta de interesse seja a cosequência do meu estranho estado neste momento. Acho que não. Não há nada mais entediante do que entrevistar os políticos. Valeria mais a pena me pedir para fazer uma reportagem sobre um crime. Os assassinos são muito mais autênticos.Comparados com os representantes do povo de qualquer lugar do mundo, os nossos são os menos interessantes e os mais sem graça.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
