Search from various English teachers...
Russia flagElvira
il mio italiano Mi chiamo Elvira. Ho 24 anni, sono studentessa russa, ma abito a Bordeaux. Ho imparato a l'università di Mosca, dove ho imparato parlare spagnole e ho migliorato mi inglese che ho iniziato a 8 anni. Adesso imparo il serbo a l'università. Non è molto difficile, perché è come il russo. Ho iniziato il italiano questo estate. Imparo italiano en casa con Internet. Ho passato approssimativamente 16 ore studiando il italiano. E facile per capire, ma non è facile per parlare e scrivere, ecco perchè scrivo qui.

Corrections · 3

0

First a disclaimer: I am not a native Italian speaker, so I hope, native speakers will further improve my correction.

il Il mio italiano

Mi chiamo Elvira. Ho 24 anni, sono una studentessa russa, ma abito a Bordeaux. Ho imparato a l'università  studiato all'Univeristà di Mosca, dove ho imparato a parlare lo spagnoleo  e ho migliorato il mio inglese che ho iniziato a studiare a 8 anni.
Adesso imparo il serbo a l' all'Università. Non è molto difficile, perché è come il russo.
Ho iniziato a imparare il l'italiano questo  quest'estate. Imparo  l'italiano en a casa con Internet. Ho passato approssimativamente 16 ore studiando il l'italiano. E  È facile per capire, ma non è facile per parlare e scrivere, ecco perchè scrivo qui.

I would be glad to receive feedback from native speakers, I am especially interested in knowing if there were some errors that I didn't notice and failed to correct, and also if there were some things that didn't need correction, but I corrected them nevertheless.

0

il mio italiano

Mi chiamo Elvira. Ho 24 anni, sono  una studentessa russa, ma abito a Bordeaux. Ho imparato studiato all'università di Mosca, dove ho imparato a parlare spagnolo  e dove ho migliorato il mio inglese che ho iniziato a  8 anni studio da quando avevo 8 anni.
Adesso studio (oppure " sto imparando") il serbo all'università. Non è molto difficile, perché è come il russo.
Ho iniziato a studiare il l'italiano questoa estate. Imparo l'italiano en a casa con Internet. Ho passato approssimativamente 16 ore studiando il italiano. E facile per capire, ma non è facile per parlare e scrivere, ecco perchè scrivo qui.  Riesco facilmente a capirlo ma non a scriverlo ne a parlarlo, ecco perchè scrivo qui

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today