アドバイスがほしい
私たちは日本へ行くよていです。東京で見るべき所は何だと思いますか
時々外国人はちょっと。。うるさいね？ いつもすることに気をつけなければないほうがいいですか。
a japanese person is coming to my class and i wanted to ask for advice.
i ´m sorry if it ended up being very confusing.
thx !!!
Search from various English teachers...
Corrections · 6
0
アドバイスがほしいをください。
私たちは日本へ行くよていです。東京で見るべき所は何だと思いますか時々外国人はちょっと。。うるさいね？うるさいですよね？ いつもすることに気をつけなければないほうがいいですか。気をつけた方がいいでしょうか。
Hello,you mean that you are wondering whether you pay attention for every behavior?
I use "気をつけた方がいいでしょうか".
0
Ya veo, entiendo. Entonces, yo diría: うるさいですよね？いつも自分たちのしていることに気をつけなければなりませんよね。(Tienen que tener cuidado con lo que sí mismos hacen.) Espero que te sirva. Saludos.
0
Muchas veces veo en videos a extranjeros comportándose en forma molesta o desubicada. Independientemente de que ésto sea por ignorancia o desinterés, a qué actitudes debería prestarle más atención para no ofender ni irritar?
(La sensei me dijo que era una pregunta un poco chocante así que finalmente no la hice)
0
Hola Ana, ¿me podes dar la traduccion en español para darte mi sugerencia?
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
