请你们帮助我。
This is the information on my profile page, can anyone see if it has any errors and add corrections, thanks.
我想和母语是汉语的朋友多练习我的汉语。
我叫Callum Hogden。 今年我十五岁，上九年级。我现在住在澳大利亚堪培拉。我在学校学汉语两年多了。 我爱好是学语言，弹钢琴和吹萨克斯。我也打网球、踢足球。我在十二月会去中国。去中国前我希望多练习我的口语，因为我觉得我汉语讲得不好。
Search from various English teachers...
Corrections · 8
1
请你们帮助我。
This is the information on my profile page, can anyone see if it has any errors and add corrections, thanks.我想多练习我的汉语跟母语的说汉语的人。 我想多跟母语为汉语的人多练习我的汉语。（In Chinese language habit, "with somebody" usually follow "want to do sth"）
我叫Callum Hogden。 我十五岁，上九年级。我现在住在澳大利亚的国度（首都 or 国都，but 国都 is ancient usage）堪培拉。我在学校学汉语两年多了。 我爱好是学语言，、弹钢琴 而且和吹萨克斯。我也打网球而且和踢足球。我下个明年十二月（U mean December of 2017?）会去中国。去中国前我希望多练习我的口语，因为我觉得我汉语讲的不好。
“And” may be translated into 和 or 而且, but the two words are quite a bit different. When you enumerate sth you should use 和. 而且 may be better to be translated in to "what's more"
0
请你们帮助我。
This is the information on my profile page, can anyone see if it has any errors and add corrections, thanks.我想和母语是汉语的朋友多练习我的汉语。
我叫Callum Hogden。 我十五岁，上九年级。我现在住在澳大利亚堪培拉。我在学校学汉语两年多了。 我爱好是学语言，弹钢琴和吹萨克斯。我也打网球、踢足球。我在十二月会去中国。去中国前我希望多练习我的口语，因为我觉得我汉语讲得不好。
0
请你们帮助我。
This is the information on my profile page, can anyone see if it has any errors and add corrections, thanks.我想和汉语作为母语的朋友交流，来练习我的汉语。
我叫Callum Hogden。 今年我十五岁，上九年级。我现在住在澳大利亚堪培拉。我在学校学汉语两年多了。 我的爱好是学语言，弹钢琴和吹萨克斯。我也打网球、踢足球。我在十二月会去中国。去中国前，我希望多练习我的口语，因为我觉得我汉语讲得不好。
your chinese is good.
0
没毛病
0
我叫Callum Hogden。今年我十五岁，上九年级。我现在住在澳大利亚的首都堪培拉。我在学校学汉语两年多了。 我爱好是学语言、弹钢琴和吹萨克斯。我也打网球、踢足球。我下个十二月会去中国。去中国前我希望多练习我的口语，因为我觉得我汉语讲得不好。
（没看懂“下个十二月”是什么意思）
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
