我很喜欢上海
我很喜欢上海。我 特别 喜欢上海 菜。可是 我 不 太 喜惯上海 的交通。上海的车都得 太 历害了。
现在 车子 越 来越 多。 车子越 来越 多,空气 也 更 糟糕。下雨的时候 路越 来越 都。
上次 我 坐 出租车 去 机 场,开始 车 开得 很慢,司机 还一边开车,一边 打电话。我 想 我 可能 来不及了,可是 上了 浦东 的 高架 以后,他又 开得 特别快,非常危险. 我担心 死了。
上海 大多数司机 很好,可是 有的司机 喜欢 在 出租车 吸烟,所以 我 决定 每天 坐 地铁 上班。上海的地铁 又 快 又方便。多走路 也 对身体 有 好 处。
Search from various English teachers...
Corrections · 5
1
我很喜欢上海这座城市,尤其是上海菜。可是,我不太习惯这里的交通。在上海,堵车太厉害了,尤其是下雨的时候,路更堵。
现在车子越来越多,使得空气污染也更加严重。
上次我坐出租车去机场,起初车开得很慢,而且司机竟然还边开车边打电话,我担心可能来不及了,可是上了浦东的高架后,他又开得特别快,特别危险,这让我简直担心死了。
上海的大多数司机都很好,可是有的司机喜欢在出租车里面吸烟。因此,我决定每天坐地铁上班,地铁方便快捷,况且多走路对身体也有好处。
Since there are already three corrections so I provided with you an improvement, which is more "natural"
Your Chinese is not bad keep writing and you will make great progress !
1
我很喜欢上海
我很喜欢上海。我 特别 喜欢上海 菜。可是 我 不 太习惯上海 的交通。上海的车太多了。现在 车子 越 来越 多。 随着车子越 来越 多,空气 也 更 糟糕。下雨的时候 路会越 来越堵。
上次 我 坐 出租车 去 机 场,开始 司机开车 开得 很慢,司机 还一边开车,还一边 打电话。我 想 我 可能 来不及了赶不上飞机了,可是 上了 浦东 的 高架 以后,他又 开得 特别快。我觉得非常危险. 非常担心 死了。
上海 大多数司机 很好,可是 有的司机 喜欢 在 出租车内 吸烟,所以 我 决定 每天 坐 地铁 上班。上海的地铁 又 快 又方便。多走路 也 对身体 有 好 处。
1
我很喜欢上海
我很喜欢上海。我 特别(/最) 喜欢上海 菜。可是 我 不 太现在 车子 越 来越 多。
上次 我 坐 出租车 去 机 场,开始 车 开得 很慢,司机 还一边开车,一边 打电话。我 想 我 可能 来不及了,可是 上了 浦东 的 高架 以后,他又 开得 特别快,非常危险. 我担心 死了。
上海 大多数司机 都很好,可是 有的司机 喜欢 在 出租车 里吸烟,所以 我 决定 (还是)每天 坐 地铁 上班(吧)。上海的地铁 又 快 又方便。而且多走路
总体很通顺,没有大的歧义。只是, 如果选择使用中文书写,请习惯每个字都紧密的连接着,字和字之间不要留空格。
90/100,excellent
0
我很喜欢上海
我很喜欢上海。我 特别 喜欢上海 菜。可是 我 不 太 习惯上海 的交通。上海的车堵得 太 厉害了。现在 车子 越 来越 多,越 来越 多,空气 也 变得很 差。下雨的时候 路越 来越 堵。
上次 我 坐 出租车 去 机 场,开始 车 开得 很慢,司机 还一边开车,一边 打电话。我 想 我 可能 来不及了,可是 上了 浦东 的 高架 后,他又 开得 特别快,这很危险. 我 非常担心。
上海 大多数的司机 很好,可是 有些司机 喜欢 在 出租车 里吸烟,所以 我 决定 每天 坐 地铁 上班。上海的地铁 又 快 又方便。多走路 对身体 也有 好 处。
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
