When I am getting on in years When I am getting on in years, 当我老去的时候， Beside the stove, dim with lamplights, 火炉旁，灯火昏黄， Wind hitting the window, just like you, in your youth, 风敲着窗， 就像少年的你，来敲我的窗， Slurred and panicked. 语言不清，神色慌张。 Perusing the love letter once you wrote, 我念着曾经你写过得情书， You were youthful, so was I, 少年是你，少年是我， Red rose, white affection. 红色的是玫瑰，白色的是爱情。 When I am advanced in age, 当我老去的时候 Step into my dreams please, 请你入我梦来 With tear, with smiles, 以眼泪，以微笑， With silence, with embrace. 以沉默，以拥抱。