Bonjour

Bonjour... quoique, non, bonsoir! (Bonjour ou... plutôt bonsoir)
Je m'appelle Alena et j'ai 21 ans. A cette annee j'ai fini mon bac J'ai obtenu mon bac cette année. J'ai fais mes etudes depuis 4 annees Ces quatre(4) dernières années j'ai fais des études pour devenir une professeur pour les enfants. Yeeah. Si je ne suis pas en mesure d'aller à l'école maintenant, je compte travailler dans ce domaine, je ne sais pas.. on verra bien. Maintenant je me prépare pour le un master du  en tourisme. J'adore faire les voyager. J'ai déjà visitée quelques pays et je vais continuer à faire des voyages avec mon mari.
J'apprends le français depuis... 2 ans. Mais, désolée, cette a le dernière année je n'ai pas étudié le français. Parfois j'ai lu les nouvelles, parfois ecouté le radio. J'ai commencé oublié le français. Je vais tacher à  de reprendre mes études de français de nouveau.

Je ne sais pas pourquoi j’écris ça ici. Peut-être, je veux, que mes idées soient vues par des gens? Parce que, quand on peut partager plus facilement des choses personnelles avec des étrangers. Ce qui n'est pas le cas avec notre famille ou nos amis car on a peur de les faire du mal.
Je vais tacher de  traduire les textes meme toute seule. J'ai commencé à faire mes études anglais et ça deviens un peu difficile pour moi de travailler tres dur avec les deux langues.
Mais ça va (Mais ça peut aller).
Merci beaucoup à tous. Excusez-moi, de ne pas avoir utiliser les accents. J’espère, que je n'ai pas oublié tellement le français. Je sais, qu'il y a des erreurs, mais je vais continuer à travailler avec ca.
Merci encore fois.

Better way

Bonjour

Bonjour... quoique, non, bonsoir!
Je m'appelle Alena et j'ai 21 ans. Cette année   j'ai passé mon bac. J'ai fais mes études durant 4 ans pour devenir professeur des écoles. Yeeah. Mais, si vraiment, je ne veux pas finir  mes études   maintenant. Je vais travailler dans ce domain. Maintenant je me prépare   pour un master de tourisme. J'adore voyager. J'ai déjà visitée quelques pays et je vais continuer à faire des voyages avec mon mari.
J'apprend  le français depuis 2 ans. Mais désolée ces dernières années je n'ai pas vraiment révisé mon français. Parfois j'ai regardé les nouvelles, parfois écouté la radio. J'ai commencée à oublier. Je veux recommencer à étudier le français.
Je ne sais pas, pourquoi j'écris cela. Peut-etre, je veux, que mes idées soient vue par les gens? Parce que, quand on peux partager avec les gens et que l'on ne sais pas quelque chose que l'on ne peut partager avec ses proches. Parce que l'on ne veux pas les blesser.J'ai commencé à étudier mon anglais mais sa deviens un peu difficile de travailler les deux langues.
Mais ca va.
Merci beaucoup a tous. Excuse-moi,  je n'ai pas écris les accents. J'espère, que je n'ai pas tellement oublié le français. Je sais, qu'il y a des erreurs, mais je vais travailler avec ca.
Merci une fois encore.

Bonjour

Bonjour... quoique, non, bonsoir!
Je m'appelle Alena et j'ai 21 ans. A cette annee j'ai finie mon bac. J'ai fais mes etudes depuis 4 annees pour devenir une professeur pour les enfants. Yeeah. Mais, si vraiment, je ne veux pas aller a l'ecole maintenant. Je ne sais pas: je vais travailler dans ce domain. Maintenant je me prepare pour le master du tourisme. J'adore faire les voyages. J'ai deja visitee quelques pays et je vais contunuer faire les voyages avec mon mari. 
J'apprends le francais depuis... 2 ans. Mais. desolee, a le dernier ans je n'ai pas fais mes etudes de francais. Parfois j'ai lu le nouvelles, parfois ecouter le radio. J'ai commencee oublier. Je veux a tacher commencer faire mes etudes de francais de nouveau.
Je ne sais pas, pourquoi j'ecris ca ici. Peut-etre, je veux, que mes idees ont vue les gens? Quand on peux partager avec les gens, qui on ne sais pas, quelque chose, c'est plus bon, parce que parfois on ne peux pas dire quelques choses a notre famille et les amis, parce que on ne veux pas les fais mal avec ses mots. Voila. 
Je veux a tacher traduire les texto meme. J'ai commencee faire mes etudes anglais et ca deviens un peu difficile pour moi travaiiler tres dur avec les deux langues.
Mais ca va.
Merci beaucoup a tous. Excuse-moi, que je n'ai ecris pas les accents. J'espere, que je n'ai pas oublier tellement le francais. Je sais, que ici il y a les erreurs, mais je vais travailler avec ca.
Merci encore fois.