Search from various English teachers...
United States flagTim Cooper
La visita italiana. El día segundo de la visita, tomamos el tren de Roma hasta Bari. Bari es la segunda ciudad del sur de Italia. (La ciudad Nápoles es la primera ciudad del sur.) Fue fundada en los tiempos antiguos, y la ciudad de Bari y la región de Apulia han sido ocupada por los romanos, griegos, árabes, normandos, milanos, y lombardos. Era un cruce del mundo mediterráneo. Históricamente la región no tenía muchos turistas. Pero hoy en día, la región tiene más y más excursionistas. Sin embargo, los hospedajes no son el igual de los de Roma. Por ejemplo, en el Hotel Palace, el mejor hotel de Bari, cada día apagan el aire acondicionado y por el atardecer el tiempo entre la habitación era casi 35 grados. La habitación era grande con alfombra nueva pero no hay muchas mueblas, solo una cama, dos mesillas, un escritorio, y dos sillas de plástica. No hay ningún sofá o sillón por consiguiente pasábamos la tarde apoyábamos en la cama. El valor real de este alojamiento es la proximidad de la ciudad vieja. Solo dos cuadras de distancia del hotel se encuentra el vecindario donde se parece que el tiempo se ha detenido. No hay ningunos coches en los caminos estrechos. (Aunque había motos.) Los abuelos se sientan delante de sus hogares haciendo pasta, o entablando una conversación con sus vecinos, o simplemente mirando lo que pasa. Entre los apartamentos hay tiendas que vendan comidas o bebidas. Hay tiendas turísticas, pero no muchos. La última vez que visité a Bari, fue diciembre y las casas y tiendas mostraban adornos de navidad. Pero durante esta visita era julo y no había ningunas decoraciones. No obstante, navidad o no, la gente queda amistosa. A vezes, cuando éramos andando por la calle, una mujer nos miraba y nos saludaba con la mano a mí y mi esposa desde de la ventana del segundo piso, aunque no nos conozca. Era verano, así los niños no tenían clases. Los infantes colgaban cerca de sus madres y los niños mayores hacían jugos tradicionales en las calles. No tocan teléfonos inteligentes o radios personales. En un rincón de la ciudad, nueve niños juegan futbol en la ruina de una iglesia medieval; las columnas señalaron el extremo del campo. Al anochecer los jóvenes jugaban diferentes juegos tradicionales en grupos de dos. Para mí, el placer mejor era quedábamos por el atardecer en un café, bebiendo cerveza casi fría y comiendo tapas italianas. Es por eso que puedo decir que la viva pausada en la ciudad antigua es la viva dulce.

Corrections · 2

0

La visita italiana.

El segundo día de la visita, tomamos el tren de Roma hasta Bari. Bari es la segunda ciudad del sur de Italia. (La ciudad Nápoles es la primera ciudad del sur.) Fue fundada en los tiempos antiguos, y la ciudad de Bari y la región de Apulia han sido ocupadas por los romanos, griegos, árabes, normandos, milanos, y lombardos. Era un cruce del mundo mediterráneo.

Históricamente la región no tenía muchos turistas. Pero hoy en día, la región tiene más  mucho y más excursionistas. Sin embargo, los hospedajes no son el igual que de los de Roma. Por ejemplo, en el Hotel Palace, el mejor hotel de Bari, cada día apagan el aire acondicionado y por el atardecer el tiempo entre la habitación era casi 35 grados. La habitación era grande con alfombra nueva pero no hay muchas muchos muebles, solo una cama, dos mesillas, un escritorio, y dos sillas de plástico. No hay ningún sofá o sillón por consiguiente pasábamos la tarde apoyábamos acostados en la cama.

El valor real de este alojamiento es la proximidad de la ciudad vieja. Solo dos cuadras de distancia del hotel se encuentra el vecindario donde se parece que el tiempo se ha detenido. No hay ningunos coches en los caminos estrechos. (Aunque había motos.) Los abuelos se sientan delante de sus hogares haciendo pasta, o entablando una conversación con sus vecinos, o simplemente mirando lo que pasa.

Entre los apartamentos hay tiendas que vendan comidas o bebidas. Hay tiendas turísticas, pero no muchas. La última vez que visité a Bari, fue en diciembre, y las casas y tiendas mostraban adornos de navidad. Pero durante esta visita era julio y no había ningunas decoraciones.

No obstante, navidad o no, la gente queda es amistosa. A vezes veces, cuando éramos  andando andabamos por la calle, una mujer nos miraba y nos saludaba con la mano a mí esposa y a mi y mi esposa desde de la ventana del segundo piso, aunque no nos conozca conocían.

Era verano, así allí los niños no tenían clases. Los infantes colgaban cerca de sus madres y los niños mayores hacían juegos tradicionales en las calles. No tocan teléfonos inteligentes o radios personales. En un rincón de la ciudad, nueve niños juegan futbol en la ruina de una iglesia medieval; las columnas señalaron el extremo del campo. Al anochecer los jóvenes jugaban diferentes juegos tradicionales en grupos de dos.

Para mí, el placer mejor mejor placer era quedábamos    por el atardecer en un café, bebiendo cerveza casi fría y comiendo tapas italianas. Es por eso que puedo decir que la viva vida pausada tranquila en la ciudad antigua es la viva vida dulce.

PD: es una historia muy bonita sigue adelante que vas bien.

0

La visita italiana.

El día segundo de la visita, tomamos el tren de Roma hasta Bari. Bari es la segunda ciudad del sur de Italia. (La ciudad Nápoles es la primera ciudad del sur.) Fue fundada en los tiempos antiguos, y la ciudad de Bari y la región de Apulia han sido ocupadas por los romanos, griegos, árabes, normandos, milanos, y lombardos. Era un cruce del mundo mediterráneo.

Históricamente la región no tenía muchos turistas. Pero hoy en día, la región tiene más y más excursionistas. Sin embargo, los hospedajes no son el igual iguales a los de Roma. Por ejemplo, en el Hotel Palace, el mejor hotel de Bari, cada día apagan el aire acondicionado y por el atardecer el tiempo entre  la temperatura dentro de la habitación era casi 35 grados. La habitación era grande con alfombra nueva pero no hay muchas mueblas muebles, solo una cama, dos mesillas, un escritorio, y dos sillas de plástica plástico. No hay ningún sofá o sillón por consiguiente pasábamos la tarde apoyábamos  recostados en la cama.

El valor real de este alojamiento es la proximidad de la ciudad vieja. A Solo dos cuadras de distancia del hotel se encuentra el vecindario donde se parece que el tiempo se ha detenido. No hay ningunos coches en los caminos estrechos. (Aunque había motos.) Los abuelos se sientan delante de sus hogares haciendo pasta, o entablando una conversación con sus vecinos, o simplemente mirando lo que pasa.

Entre los apartamentos hay tiendas que vendan comidas o bebidas. Hay tiendas turísticas, pero no muchos muchas. La última vez que visité a Bari, fue  en  diciembre y las casas y tiendas mostraban adornos de navidad. Pero durante esta visita era julo Julio y no había ningunas decoraciones.

No obstante, navidad o no, la gente queda es amistosa. A vezes veces, cuando éramos estábamos andando por la calle, una mujer nos miraba y nos saludaba con la mano a mí y mi esposa desde de la ventana del segundo piso, aunque no nos conozca.

Era verano, así los niños no tenían clases. Los infantes colgaban cerca de sus madres y los niños mayores hacían jugos tradicionales en las calles. No tocan teléfonos inteligentes o radios personales. En un rincón de la ciudad, nueve niños juegan fútbol en la ruina de una iglesia medieval; las columnas señalaron el extremo del campo. Al anochecer los jóvenes jugaban diferentes juegos tradicionales en grupos de dos.

Para mí, el placer mejor el mejor placer era quedábamos  quedarnos por el atardecer en un café, bebiendo cerveza casi fría y comiendo tapas italianas. Es por eso que puedo decir que la viva vida pausada en la ciudad antigua es la viva vida dulce.

Espero haberte ayudado. 

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today