Search from various English teachers...
Finland flagKetutar
Aventures dans le pays "750 words" Mon dieu... il faut que je fait ecrive en francais... sept cent cinquante mois. Et j'ai un impression que je devrais... Bah. C'est comme c'est. Je suis écrivain. Je devrais écrire. J'ai rien a dire. Je devrais écrire. Je devrais m'habituer à écrire en français. Je devrais m'habituer à penser en français. Il était un fois... un jeune fille. Elle n'était ni belle ni brave ni intelligente, elle était une fille ordinaire. Mais filles ordinaires ne sont ordinaires, pas vraiment. L'exceptionnalité de cette fille était que elle a vu des fées et devas et l'autres esprits de la nature. Je veux écrire en anglais ou en suedois ou en finlandes, une language avec que je suis á l'aise. Je ne trouve pas que je peux écrire 750 mots en français...

Corrections · 1

0

Aventures au pays des "750 mots"

Mon dieu... Il faut que j'écrive en français... Sept cent cinquante mots. Et j'ai l'impression que je devrais...
Bah. C'est comme ça.
Je suis écrivain. Je devrais écrire.
Je n'ai rien à dire.
Je devrais écrire. Je devrais m'habituer à écrire en français. Je devrais m'habituer à penser en français.
Il était une fois... Une jeune fille. Elle n'était ni belle ni brave ni intelligente, c'était une fille ordinaire. Mais les filles ordinaires ne sont  (pas si) ordinaires (que cela), pas vraiment. La particularité de cette fille était qu'elle avait vu des fées, des devins (?) et l'autres esprits de la nature.

Je veux écrire en anglais ou en suédois ou en finlandais, enfin (*) dans un language avec lequel que je suis à l'aise.
Je ne trouve pas que je sois capable d'écrire 750 mots en français...

(*) enfin ici ne signifie pas finalement, mais est un équivalent de en bref.


à aise anglais autre avec avoir bah belle brave c cent cette cinquante comme de des devin devoir dieu dire écrire écrivain elle en esprit et être exceptionnalité faire falloir fée fille finlandais fois français habituer il impression intelligente je jeune l' langage m' mais mon mois mot n' nature ni ordinaire ou pas penser pouvoir que rien sept suédois trouver un une voir vouloir

Stats : 65 mots connus, plus que 705 :-)




Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today