Search from various English teachers...
Malaysia flagSitiSyazwani
自我介绍弘历的 你好。我老姨。我二十三岁。个人助理我在这里工作。我想学习中国的,因为我想在中国有更多的发言权流利。大多数雇主寻找时,这个标准对工人搜索. 除此之外,我想是因为有时我需要用这种语言与孩子们沟通. 我可以用这种语言来为我的公司做营销.

Corrections · 9

0

自我介绍弘历(I guess here should de “简历”, which means that resume?)的

你好。我老姨(“老姨”is that your Chinese name?)。我二十三岁。个人助理我在这里工作(do you mean that you are working here as a assistant? if so, it should be "我的工作是个人助理")。我想学习中国的(you mean Chinese(中文) or something else about China?),因为我想在中国有更多的发言权流利(可以更流利的用中文交流)。大多数雇主寻找时,这个标准对工人搜索(大多数公司在招聘时要求中文流利). 除此之外,我想是因为有时我需要用这种语言(中文)与孩子们沟通. 我可以用这种语言(中文)来为我的公司做营销(宣传).

Correction:

自我介绍(简历)

你好,我叫老姨,我今年二十三岁,我的工作是个人助理。我想学习中文(或其他中国知识),因为我想在中国可以更流利的用中文交流,大多数公司在招聘时要求中文流利,除此之外,我有时还需要用中文与孩子们沟通,我还希望我可以用中文为我的公司做宣传。

Feel free to contact me if don't understand my corrections. :)

0

自我介绍弘历的(I don't know what you want to express by the word"弘历”.It's the name of a famous Chinese emperor.And "弘历的” means "Hongli's".Did you want to say "Hongli's self-introduction"?If so ,you should change the title into "弘历的自我介绍”.This is just my guess,please tell me what you really want to say so that  I can make a correction.)

你好。我(+是【I'm】 or +叫【My name is】)老姨。我(+今年)二十三岁。个人助理我在这里工作(改为“我在这里的工作是个人助理”)。我想学习中国的(+语言【language】),因为我想在中国有更多的发言权流利(改为“因为我想在中国更流利地与人交流)。大多数雇主寻找时,这个标准对工人搜索(改为“大多数雇主聘用员工时以中文为一项标准“)。 除此之外,(删去“我想”)是因为有时我需要用这种语言与孩子们沟通。我可以用这种语言来为我的公司做营销(改为“宣传")。


Feel free to ask if you don't understand the corrections : )

0

弘历的自我介绍弘历的

你好。,我是老姨。我二十三岁。个人助理我在这里的工作是个人助理。我想学习中国的中文,因为我想在中国有更多的发言权流利更流利地与人交流。大多数雇主老板寻找招人时,这个标准对工人搜索都是以这个标准寻找员工. 。除此之外,我想是因为有时我需要用这种语言中文与孩子们沟通.。 我可以用这种语言中文来为我的公司做营销.。
0
老姨?好奇怪啊
0

自我介绍弘历的

你好。我老姨(我叫xxx my name is xx)。我(今年)二十三岁。个人助理我在这里工作(我的工作是个人助理)。我想学习中国的(语言or文化and so on),因为我想在中国有更多的发言权流利(在中国能更加流利的用中文交流)。大多数雇主寻找时,这个标准对工人搜索(大多数雇主喜欢聘用懂中文的员工). 除此之外,我想是因为有时我需要用这种语言与孩子们沟通. 我可以用这种语言来为我的公司做营销.(除此之外,因为用中文能与很多孩子们进行沟通交流,而且我可以使用中文为我们公司做宣传)

Want to progress faster?

Join this learning community and try out free exercises!

Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!

Start Learning Today