25 / 07 / 2016

В прошлую пятницу я познакомилась c девушкой из Россиию, её зовут Мария, и она проживает в Париже уже в течение двух лет (she has been living in Paris for 2 years). У неё хороший итальянский язык/(or better она хорошо говорит по-итальянски) и она помогла мне отрабатывать с русским языком, когда пока мы пили бокал вина в саду Тюильри. Это было весело. Вечером я и мой муж(or better мы с мужем) ходили к друзьям домой, чтобы поужинать все вместе. Мы поели лапши с овощами и поиграли в настольные игры. Спасибо за исправления!

Good job, Claudia!

25 / 07 / 2016

В прошлую пятницу я познакомилась девушкой из Россиию её зовут Мария и проживает в Париже в течение двух лет (she has been living in Paris for 2 years). У её хороший итальянский язык и могла мне отрабатывать русским языком когда мы пили бокал вина в Тюильри саду. Это было весело. Вечером я и мой муж ходили к друзьям домой чтобы поужинать все вместе. Мы поели лапши с овощами и играли в настольные игры. 

В прошлую пятницу я познакомилась с девушкой из России, которую зовут Мария. Она проживает в Париже в течение двух лет. У нее хороший итальянский язык и она помогла мне попрактиковать русский язык, когда мы пили бокал вина в Тюильрийском саду. Это было весело. Вечером я с моим мужем пошли к друзьям домой, чтобы поужинать все вместе. Мы ели лапшу с овощами и играли в настольные игры.

25 / 07 / 2016

В прошлую пятницу я познакомилась c девушкой из России,   её зовут Мария и она проживает в Париже уже в течение двух лет (she has been living in Paris for 2 years). У неё хороший итальянский язык и она помогла мне отрабатывать русский язык ,когда мы пили бокал вина в саду  Тюильри. Это было весело. Вечером я и мой муж ходили к друзьям домой чтобы поужинать все вместе. Мы поели лапши с овощами и играли в настольные игры. Спасибо за исправления!

25 / 07 / 2016

В прошлую пятницу я познакомилась девушкой из России (Genetive Case). Её зовут Мария, и она живёт (проживать is a formal word, better use жить to tell about your yourself, your family, friends. It is more natural)  в Париже в течение двух лет (she has been living in Paris for 2 years). У неё (after majority of prepositions the use of indirect case forms of the personal pronouns он, она, оно, они is necessarily with the initial H) хороший итальянский язык, и она могла помочь (perfective of помогать - help) мне с отрабатывать русским языком, когда мы пили бокал вина в саду Тюильри. Это было весело. Вечером я и мой муж ходили к друзьям домой, чтобы поужинать все вместе. Мы поели лапши с овощами и играли в настольные игры. Спасибо за исправления!

25 / 07 / 2016

В прошлую пятницу я познакомилась с девушкой из России её зовут Мария и она проживает в Париже уже 2 года (she has been living in Paris for 2 years). У её хороший итальянский язык и она помогла мне отработать русский язык когда мы пили вино в Тюильри саду. Это было весело. Вечером я и мой муж ходили к друзьям домой чтобы поужинать все вместе. Мы поели лапши с овощами и поиграли в настольные игры. Спасибо за исправления!