Text. Nr.10
Gestern Abend sah ich fern, dass in München ein junger Mann im Olympia-Einkaufszentrum neun Menschen getötet und mehr als 16 verletzt habe. Was für eine Katastrophe! Ich hoffe aufrichtig, dass die Welt friedlich sein kann, und der Krieg ist nicht die Lösung.
Ich rief meine Freundin an, die in München lebt, weil ich wissen wollte, ob sie sicher war, sie sagte, dass ein schlimme Situation sei, aber alles gut sei.
Meine Chinesen Freunde waren sehr besorgt, sie dachten, dass der Frieden werde durch die Flüchtlinge zerstört. Ich bin mit dieser Ansicht nicht überein, natürlich gab es einige Terrorist zwischen die Flüchtlinge, die nach Deutschland mitkamen, die Regierung muss mehr zu tun, um die Sicherheit zu sichern, sonst der Terrorismus wird zunehmend mehr. Ich weiß, dass es immer einfach zu sprechen und schwer zu tun ist.
Ich verstehe völlig, warum die Chinesen in Deutschland gefährlich fühen, weil der Täter meistens auf die Ausländer zielt, und das Leben in Deutschland ist nicht einfach für Chinesen, wir müssen fleißiger arbeiten, und wir können nicht leugnen, dass der Rassismus in unsere Gesellschaft überall existiert, wir reagieren darüber unterschiedlich, manche sind radikal, manche sind freundlich, darum werden wir uns anders behandelt, das ist nicht perfekt aber ok, wir sind Menschen, davon können wir einanders verstehen, wir haben das Recht zu Freunde wählen, aber wir können die andere Leute nicht schaden.
Search from various English teachers...
Corrections · 2
0
Your German is already very good, but try to make your sentences shorter and use a dot "." instead of ten commas ","
If you try this, you can improve your style. The more subordinate clauses you use, the more difficult it is for the reader, to understand what you mean and to keep in mind the main Information.
If you need any help, feel free to contact me :)
0
Text. Nr.10
Gestern Abend sah ich im Fernsehen, dass in München ein junger Mann im Olympia-Einkaufszentrum neun Menschen getötet und mehr als 16 verletzt hat. Was für eine Katastrophe! Ich hoffe aufrichtig, dass die Welt friedlich sein kann, Krieg ist nicht die Lösung.Ich rief meine Freundin an, die in München lebt, weil ich wissen wollte, ob sie sicher war, sie sagte, dass es ein schlimme Situation sei, aber alles gut sei.
Meine chinesischen Freunde waren sehr besorgt, sie dachten, dass der Frieden durch die Flüchtlinge zerstört wird. Ich stimme mit dieser Ansicht nicht überein, natürlich gab es einige Terroristen zwischen den Flüchtlingen die nach Deutschland kamen, die Regierung muss mehr zu tun, um die Sicherheit zu gewährleisten, sonst nimmt der Terrorismus zu. Ich weiß, dass es immer einfach zu sprechen und schwer zu tun ist.
Ich verstehe völlig, warum sich die Chinesen in Deutschland gefährdet fühlen, denn die Täter zielen meistens auf Ausländer. Das Leben in Deutschland ist nicht einfach für Chinesen, wir müssen fleißiger arbeiten und wir können nicht leugnen, dass der Rassismus in unserer Gesellschaft überall existiert. Wir reagieren darauf unterschiedlich, manche sind radikal, manche sind freundlich, darum werden wir anders behandelt, das ist nicht perfekt aber ok. Wir sind Menschen(", davon können wir einanders verstehen" i don't understand what you want to say with this Phrase, it makes no sense in german. Please contact me for the correction), wir haben das Recht Freunde zu wählen, aber wir können den andere Leute nicht schaden.
Want to progress faster?
Join this learning community and try out free exercises!
Don’t miss out on the opportunity to learn a language from the comfort of your own home. Browse our selection of experienced language tutors and enroll in your first lesson now!
Start Learning Today
